«ЯЗЫК ЗЕМЛИ УДМУРТСКОЙ» М. Г. АТАМАНОВА - ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЙ ТРУД ПО ТОПОНИМИИ
Ключевые слова:
топонимы, историко-этимологический словарь, удмуртский язык, Удмуртия, Волго-Уральский регион, татарский язык, марийский язык
Аннотация
В статье подробно анализируется историко-этимологический словарь топонимов М. Г. Атаманова; представлена этимология топонимов, раскрывается история их возникновения и функционирования в настоящее время; даются историко-этнографические описания объектов и связанные с ними исторические предания.
Литература
1. Атаманов М. Г. Песни и сказы ушедших эпох. Эгра кырња, Эгра вера. Ижевск: 2005. 248 c.
2. Атаманов М. Г. От Дондыкара до Урсыгурта. Из истории удмуртских регионов. Ижевск, 2005. 216 c.
3. Атаманов М. Г. Тангыра: Кузьмадёс. Ижевск, 2008. 320 с.
4. Атаманов М. Г. Ономастикон удмуртского эпоса «Тангыра» // Пермистика XII: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Материалы XII Междунар. симпозиума (21-22 октября 2008 г., Ижевск) / Отв. ред. А. Ф Шутов; Удм. гос. ун-т / Удм. ин-т ИЯЛ УрО РАН. Ижевск, 2008. С. 57-64.
5. Атаманов М. Г. Происхождение удмуртского народа: Монография. Ижевск: Удмуртия, 2010. 576 с.
6. Атаманов М. Г. Язык Земли Удмуртской: историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона = Удмурт музъемлэн аснимьёсыз: Волгаен Урал ёросвыльёсысь интынимьёслэсь пуштроссэс эскерись кыллюкам. Ижевск, 2015. 976 с.
7. Владыкин В. Е. Историческая динамика этнокультуры удмуртского народа // Удмуртская Республика: историко-этнографические очерки / УИИЯЛ УрО РАН; науч. ред. А. Е. Загребин. Ижевск, 2012. С. 36-39.
8. Карпова Л. Л. Вопросы удмуртской диалектологии в исследованиях М. Г. Атаманова // Ежегодник финно-угорских исследований. 2015. Вып. 4. С. 28-36.
9. Кондратьева Н. В., Тараканов И. В. Вклад М. Г. Атаманова в развитие удмуртской ономастики // Атаманов М. Г. Язык Земли Удмуртской: историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона = Удмурт музъемлэн аснимьёсыз: Волгаен Урал ёросвыльёсысь интынимьёслэсь пуштроссэс эскерись кыллюкам. Ижевск, 2015. С. 985-991.
10. Нуриева И. М. Музыка в обрядовой культуре завятских удмуртов: Проблемы культурного контекста и традиционного мышления: монография. Ижевск, 1999. 272 с.
11. Нуриева И. М. Импровизация в песенной культуре удмуртов: жанр, стиль, мышление: монография / УИИЯЛ УрО РАН. Ижевск: Ин-т компьютерных исследований, 2014. 112 с.
12. Останина Т. И. Из истории арских удмуртов (наброски к этногенезу южных удмуртов) // Традиционная материальная культура и искусство народов Урала и Поволжья. Ижевск: Изд-во Удм. гос. ун-та, 1995. С. 3-17.
13. Попова Е. В. Реки и родники в обрядах и культовой практике бесермян // Традиционная культура. 2012. № 4. С. 15-22.
14. Руденко К. А., Шутова Н. И. История археологического изучения Арского района Республики Татарстан // Вестник Пермского ун-та. Серия «История». 2013. № 1 (21). С. 116-120.
15. Руденко К. А., Шутова Н. И. Арское городище в Татарстане: индивидуальные находки из раскопок 1983-1984 гг. // Ежегодник финно-угорских исследований. 2013. Вып. 3. С. 68-77.
16. Руденко К. А., Шутова Н. И. Керамика Арского городища // Уральский истор. вестник. 2014. № 1 (42). С. 123-132.
17. Список населенных пунктов Вотской Автономной области. Ижевск, 1924. С. 180.
18. Тараканов И. В. М. Г. Атаманов-Эграпилы - 65 // Вордскем кыл. 2010. № 9. С. 42-43.
19. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 августа 1957 г. Ижевск, 1957. С. 131;
20. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 июня 1965 г. Ижевск, 1965. С. 107;
21. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 июля 1971 г. Ижевск, 1972. С. 86;
22. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 января 1980 г. Ижевск, 1980. С. 75;
23. Справочник по адм.-террит. делению Удмуртии. 1917-1991 гг. Ижевск, 1995. С. 479.
24. Хайду П. Уральские языки и народы / Под ред. К. Е. Майтинской. М.: Прогресс, 1985. 432 с.
25. Шутова Н. И. Святилище Лек Ошмес в обрядовой жизни удмуртов рода Вортча XVI-XX вв. // Культурное наследие народов Сибири и Севера. СПб., 2000. С. 238-242.
26. Шутова Н. И. Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции: Опыт комплексного исследования. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2001. 304 с.
27. Шутова Н. И. Дерево в традиционном удмуртском мировоззрении // Ежегодник финно-угорских исследований. 2011. Вып. 2. С. 56-71.
28. Шутова Н. И. Озеро в традиционных представлениях народов Камско-Вятского региона // Вестник Удмуртского университета. 2011. № 3. С. 86-92.
29. Shutova N. Trees in the Udmurt folk religion // Antiquity. 2006. Vol. 80. № 308. P. 318-327.
2. Атаманов М. Г. От Дондыкара до Урсыгурта. Из истории удмуртских регионов. Ижевск, 2005. 216 c.
3. Атаманов М. Г. Тангыра: Кузьмадёс. Ижевск, 2008. 320 с.
4. Атаманов М. Г. Ономастикон удмуртского эпоса «Тангыра» // Пермистика XII: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Материалы XII Междунар. симпозиума (21-22 октября 2008 г., Ижевск) / Отв. ред. А. Ф Шутов; Удм. гос. ун-т / Удм. ин-т ИЯЛ УрО РАН. Ижевск, 2008. С. 57-64.
5. Атаманов М. Г. Происхождение удмуртского народа: Монография. Ижевск: Удмуртия, 2010. 576 с.
6. Атаманов М. Г. Язык Земли Удмуртской: историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона = Удмурт музъемлэн аснимьёсыз: Волгаен Урал ёросвыльёсысь интынимьёслэсь пуштроссэс эскерись кыллюкам. Ижевск, 2015. 976 с.
7. Владыкин В. Е. Историческая динамика этнокультуры удмуртского народа // Удмуртская Республика: историко-этнографические очерки / УИИЯЛ УрО РАН; науч. ред. А. Е. Загребин. Ижевск, 2012. С. 36-39.
8. Карпова Л. Л. Вопросы удмуртской диалектологии в исследованиях М. Г. Атаманова // Ежегодник финно-угорских исследований. 2015. Вып. 4. С. 28-36.
9. Кондратьева Н. В., Тараканов И. В. Вклад М. Г. Атаманова в развитие удмуртской ономастики // Атаманов М. Г. Язык Земли Удмуртской: историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона = Удмурт музъемлэн аснимьёсыз: Волгаен Урал ёросвыльёсысь интынимьёслэсь пуштроссэс эскерись кыллюкам. Ижевск, 2015. С. 985-991.
10. Нуриева И. М. Музыка в обрядовой культуре завятских удмуртов: Проблемы культурного контекста и традиционного мышления: монография. Ижевск, 1999. 272 с.
11. Нуриева И. М. Импровизация в песенной культуре удмуртов: жанр, стиль, мышление: монография / УИИЯЛ УрО РАН. Ижевск: Ин-т компьютерных исследований, 2014. 112 с.
12. Останина Т. И. Из истории арских удмуртов (наброски к этногенезу южных удмуртов) // Традиционная материальная культура и искусство народов Урала и Поволжья. Ижевск: Изд-во Удм. гос. ун-та, 1995. С. 3-17.
13. Попова Е. В. Реки и родники в обрядах и культовой практике бесермян // Традиционная культура. 2012. № 4. С. 15-22.
14. Руденко К. А., Шутова Н. И. История археологического изучения Арского района Республики Татарстан // Вестник Пермского ун-та. Серия «История». 2013. № 1 (21). С. 116-120.
15. Руденко К. А., Шутова Н. И. Арское городище в Татарстане: индивидуальные находки из раскопок 1983-1984 гг. // Ежегодник финно-угорских исследований. 2013. Вып. 3. С. 68-77.
16. Руденко К. А., Шутова Н. И. Керамика Арского городища // Уральский истор. вестник. 2014. № 1 (42). С. 123-132.
17. Список населенных пунктов Вотской Автономной области. Ижевск, 1924. С. 180.
18. Тараканов И. В. М. Г. Атаманов-Эграпилы - 65 // Вордскем кыл. 2010. № 9. С. 42-43.
19. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 августа 1957 г. Ижевск, 1957. С. 131;
20. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 июня 1965 г. Ижевск, 1965. С. 107;
21. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 июля 1971 г. Ижевск, 1972. С. 86;
22. Удмуртская АССР: Адм.-террит. деление на 1 января 1980 г. Ижевск, 1980. С. 75;
23. Справочник по адм.-террит. делению Удмуртии. 1917-1991 гг. Ижевск, 1995. С. 479.
24. Хайду П. Уральские языки и народы / Под ред. К. Е. Майтинской. М.: Прогресс, 1985. 432 с.
25. Шутова Н. И. Святилище Лек Ошмес в обрядовой жизни удмуртов рода Вортча XVI-XX вв. // Культурное наследие народов Сибири и Севера. СПб., 2000. С. 238-242.
26. Шутова Н. И. Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции: Опыт комплексного исследования. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2001. 304 с.
27. Шутова Н. И. Дерево в традиционном удмуртском мировоззрении // Ежегодник финно-угорских исследований. 2011. Вып. 2. С. 56-71.
28. Шутова Н. И. Озеро в традиционных представлениях народов Камско-Вятского региона // Вестник Удмуртского университета. 2011. № 3. С. 86-92.
29. Shutova N. Trees in the Udmurt folk religion // Antiquity. 2006. Vol. 80. № 308. P. 318-327.
Поступила в редакцию
2015-09-07
Опубликована 2015-12-25
Опубликована 2015-12-25