ТЕНДЕНЦИИ В ВЕНГЕРСКОЙ МОЛОДЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ В 2020 ГОДУ
Ключевые слова:
венгерская молодежная литература 2020, современный роман для девушек, спекулятивная фантастика, интермедиальность, саморефлексивная поэтика романа
Аннотация
Настоящая статья посвящена венгерской молодежной литературе и определяющим ее произведениям, написанным в 2020 году. Нами изучаются литературные труды, авторы которых были претендентами на премию «Писатель молодежной литературы года» или получили эту премию: роман «Поединок магистров сна» Гергея Хусти, роман «Засуха» Тамаша Ройика, роман «С чего же мне начать» Фанни Балашши, произведение «Мой дневник 1938-1944 гг.» Евы Яниковски, роман «Мы только хотели добра тебе» Илдико Липтак. В рамках анализируемых нами корпусов произведений проявляются две характерные жанровые тенденции: спекулятивная беллетристика и актуализированный роман для девушек. Эти нарративы, использующие разнообразные способы изображения времени, носят в себе влияние визуальной культуры; местами тексты имеют интермедиальный характер. В результате анализа произведений мы приходим к общему выводу о том, что знание и сопоставления авторов (нарраторов) основываются уже не на классической (литературной), а на популярной (фильмовой, game) культуре, что они (нарраторы) и делают предметом рефлексии. Общим романопоэтическим характером произведений является саморефлексивный характер употребления языка главных героев, что отражает не только их собственный характер, но и характеристику их мира.
Литература
1. Balássy F. Hol is kezdjem [Where do I start]. Budapest: Tilos az Á Könyvek, 2020. 192 p. In Hungarian.
2. Bárdos J. A gyermekirodalom fogalma [The notion of children’s literature]. In: Bárdos József, Galuska László Pál (eds.): Fejezetek a gyermekirodalomból. Budapest: Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, 2013, pp. 11-22. In Hungarian.
3. Bárdos J. A lányregény [The girl novel]. In: Bárdos József, Galuska László Pál (eds.): Fejezetek a gyermekirodalomból. Budapest: Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, 2013, pp. 182-186. In Hungarian.
4. Böszörményi Gy. Belekukkantani egy leánykor titkaiba - Janikovszky Éva naplójáról [A peek into the secrets of the girl era - about the diary of Éva Janikovszky]. Librarius, 2021. URL: https://librarius.hu/2021/01/04/belekukkantani-egy-leanykor-titkaiba-janikovszky-eva-naplojarol/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
5. Dési J. Az úgy volt… [What happened was..]. In: Janikovszky Éva: Naplóm 1938-1944. Budapest: Móra Könyvkiadó, 2021, pp. 191-194. In Hungarian.
6. Görbe H. Segítség, felnőttem! [Help, I have grown up!]. Alföld online, 2021. URL: http://alfoldonline.hu/2021/03/segitseg-felnottem/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
7. Hegedűs O. A mágia szövedéke. Bevezetés a magyar fantasy olvasásába I. [The web of magic. Introduction to the reading of Hungarian fantasy I.]. Dunaszerdahely, Lilium Aurum, 2012. 176 p. In Hungarian.
8. Hubby Év Gyerekkönyve Díj 2021 - shortlistek [Children’s book of the year award 2021 - shortlists]. In: Hubby, 2021a. URL: http://hubbyinfo.blogspot.com/2021/05/ev-gyerekkonyve-dij-2021-shortlistek.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
9. Hubby Év Gyerekkönyve Díjak - 2021 [Children’s book of the year awards - 2021]. Hubby, 2021b. URL: http://hubbyinfo.blogspot.com/2021/06/ev-gyerekkonyve-dijak-2021.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
10. Huszti G. Mesteralvók hajnala [Master sleeper’s dawn]. Budapest: Ciceró, 2019. 336 p. In Hungarian.
11. Huszti G. Mesteralvók viadala [Master sleeper’s encounter]. Budapest: Ciceró, 2020. 296 p. In Hungarian.
12. Janikovszky É. Naplóm 1938-1944 [My diary 1938-1944]. Budapest: Móra Könyvkiadó, 2021. 208 p. In Hungarian.
13. Johns-Putra A. Climate change in literature and literary studies: From cli-fi, climate change theater and ecopoetry to ecocriticism and climate change criticism. Wiley Interdisciplinary Reviews Climate Change 2. 2016, pp. 266-282. In English.
14. Kaiser Zs. Nemlétezés-érzés [Non-existence feeling]. Kreatívek, 2021. URL: https://kreativek.blog.hu/2021/04/05/nemletezes-erzes (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
15. Karafiáth O. Balássy Fanni: Hol is kezdjem [Fanni Balássy: Where do I start]. Magyar Narancs, 2020. URL: https://magyarnarancs.hu/konyv/balassy-fanni-hol-is-kezdjem-134869 (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
16. Kemény Zs. Hol is kezdjem [Where do I start]. Alföld online, 2020. URL: http://alfoldonline.hu/2020/11/hol-is-kezdjem/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
17. Keresztesi J. Janikovszky-jegyzetek [The Janikovszky notes]. In: Élet és Irodalom 31. 2011, pp. 13. In Hungarian.
18. Kiss J. Bevezetés a gyermekirodalomba [Introduction to children’s literature]. Kolozsvár: Ábel Kiadó, 2008. 92 p. In Hungarian.
19. Kocsis K. Csak neked akartunk jót [We just wanted good for you]. Kultúra.hu, 2020. URL: https://kultura.hu/csak-neked-akartunk-jot/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
20. Komáromi G. Mesék, meseregények, gyerektörténetek [Tales, tale novels, children’s stories]. In: Komáromi Gabriella (eds.): Gyermekirodalom [Children’ literature]. Budapest: Helikon, 1999, pp. 207-231. In Hungarian.
21. Kovács G. „Kezdem ott, hogy egy regényben azt olvastam egyszer…” [“I start by saying that once I have read in a novel that..”]. Mesecentrum, 2020. URL: https://igyic.hu/mesecentrum-kritikak/kezdem-ott-hogy-egy-regenyben-azt-olvastam-egyszer.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
22. Kovács G. Két kétségbeejtő jövőkép [Two Desperate Visions]. Mesecentrum, 2020. URL: https://igyic.hu/mesecentrum-kritikak/ket-ketsegbeejto-jovokep.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
23. László L. Időcsavar [Time-twist]. Prae online, 2021. URL: https://www.prae.hu/article/11919-idocsavar/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
24. Lipták I. Csak neked akartunk jót [We just wanted good for you]. Budapest, Csimota, 2020. 132 p. In Hungarian.
25. Lovász A. Amiről nem lehet beszélni, arról is beszélni kell. Avagy képmutató-e a kortárs ifjúsági irodalom [What cannot be talked about must be talked about. AKA is contemporary young adult literature hypocritical]. In: Hansági Ágnes - Hermann Zoltán - Mészáros Márton - Szekeres Nikoletta (eds.): Mesebeszéd. A gyerek- és ifjúsági irodalom kézikönyve. Budapest: FISZ, 2017, pp. 251-262. In Hungarian.
26. Lovász A. Felnőtt gyerekirodalom. Tanulmányok, kritikák és majdnem lexikon [Adult children’s literature. Studies, reviews and an almost lexicon]. Budapest: Cerkabella, 2015. 224 p. In Hungarian.
27. McLuhan M. Understanding Media. The Extensions of Man, Cambridge - London: MIT Press, 1999 [1964]. 389 p. In English.
28. Mendlesohn F. Rhetorycs of Fantasy. Middletown: Wesleyan University Press, 2008. 336 p. In English.
29. Mészáros M. Young adultként olvasni. A Holtverseny példája [Reading as a young adult. The example of Dead heat]. In: Hansági Ágnes, Hermann Zoltán, Mészáros Márton, Szekeres Nikoletta (eds.): Mesebeszéd. A gyerek- és ifjúsági irodalom kézikönyve. Budapest, FISZ, 2017, pp. 289-305. In Hungarian.
30. Pagony Nem tudtam szabadulni attól a képtől, hogy megnyitom a csapot, és nem jön belőle semmi. Interjú Rojik Tamással [I could not get rid of the image of me opening the tap and nothing coming out of it. An interview with Tamás Rojik]. Százhold, 2020. URL: https://www.pagony.hu/cikkek/rojik-tamas-szarazsag-interju-klimakatasztrofa-ivoviz-climate-fiction (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
31. Parti J. Kabátgondok [Coat troubles]. Mesecentrum, 2020. URL: https://igyic.hu/konyvajanlok/kabatgondok.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
32. Peer K. Dehogy akartatok ti jót! Kamaszlélektan szépirodalmi köntösben [You were far from wanting good for me! Youngster psychology in a literary gown]. Prae online, 2020. URL: https://www.prae.hu/article/11614-dehogy-akartatok-ti-jot/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
33. Petres Csizmadia G. Fejezetek a gyermek- és ifjúsági irodalomból [Chapters from children’s and young adult literature]. Nyitra: Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara, 2015. 256 p. In Hungarian.
34. Polgár A. Korzózás, zsúrok és egy félkarú vőlegény [Promenade walks, parties and a one-armed groom]. Új Szó, 2021. URL: https://ujszo.com/kultura/korzozas-zsurok-es-egy-felkaru-volegeny (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
35. Rajewsky I. O. Border Talks: The Problematic Status of Media Borders in the Current Debate about Intermediality. In: Elleström Lars (eds.): Media Borders, Multimodality and Intermediality. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010, pp. 51-68. In English.
36. Rojik T. Szárazság [Drought]. Budapest: Tilos az Á Könyvek, 2020. 272 p. In Hungarian.
37. Steinmacher K. N. Akiket szentnek mondanak [Who are said to be saints]. Dunszt, 2019. URL: https://dunszt.sk/2019/10/02/akiket-szentnek-mondanak/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
38. Szekeres N. Rém érdekes élet [Awfully interesting life]. Magyar Narancs, 2020. URL: https://magyarnarancs.hu/sorkoz/rem-erdekes-elet-134838 (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
39. Uzseka N. Huszti Gergely: Mesteralvók hajnala [Gergely Huszti: Master sleeper’s dawn]. Ekultura, 2019. URL: http://ekultura.hu/2019/07/31/huszti-gergely-mesteralvok-hajnala (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
40. Vass E. Mágia kis dózisokban. Interjú Huszti Gergely íróval [Magic in small doses. An interview with author Gergely Huszti]. Kulter, 2019. URL: https://www.kulter.hu/2019/06/magia-kis-dozisokban/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
41. Vojnics-Rogics R. Mozaikok egy kilencedikes lány naplójából [Mosaics from a diary of a ninth-grader girl]. Bárka 2. 2021, pp. 114-115. In Hungarian.
42. Wolfe G. K. Critical Terms for Science Fiction and Fantasy. A Glossary and Guide to Scholarship. New York: Greenwood Press, 1982. 198 p. In English.
43. Zólya A. Cs. (Örök)zöld gyerekkönyvek (I.) [(Ever)green children’s books (I.)]. Dunszt, 2020a. URL: https://dunszt.sk/2020/08/24/orokzold-gyerekkonyvek/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
44. Zólya A. Cs. (Örök)zöld gyerekkönyvek (II.) [(Ever)green children’s books (II.)]. Dunszt, 2021a. URL: https://dunszt.sk/2021/01/08/orokzold-gyerekkonyvek-2/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
45. Zólya A. Cs. A békés egymás mellett élés farkastörvényén innen és túl [Within and beyond the pack rule of living peacefully next to each other]. Dunszt, 2021b. URL: https://dunszt.sk/2021/07/31/a-bekes-egymas-mellett-eles-farkastorvenyen-innen-es-tul/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
46. Zólya A. Cs. Mégiscsak létezem… [I exist after all]. Dunszt, 2020b. URL: https://dunszt.sk/2020/09/21/megiscsak-letezem/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
2. Bárdos J. A gyermekirodalom fogalma [The notion of children’s literature]. In: Bárdos József, Galuska László Pál (eds.): Fejezetek a gyermekirodalomból. Budapest: Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, 2013, pp. 11-22. In Hungarian.
3. Bárdos J. A lányregény [The girl novel]. In: Bárdos József, Galuska László Pál (eds.): Fejezetek a gyermekirodalomból. Budapest: Nemzedékek Tudása Tankönyvkiadó, 2013, pp. 182-186. In Hungarian.
4. Böszörményi Gy. Belekukkantani egy leánykor titkaiba - Janikovszky Éva naplójáról [A peek into the secrets of the girl era - about the diary of Éva Janikovszky]. Librarius, 2021. URL: https://librarius.hu/2021/01/04/belekukkantani-egy-leanykor-titkaiba-janikovszky-eva-naplojarol/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
5. Dési J. Az úgy volt… [What happened was..]. In: Janikovszky Éva: Naplóm 1938-1944. Budapest: Móra Könyvkiadó, 2021, pp. 191-194. In Hungarian.
6. Görbe H. Segítség, felnőttem! [Help, I have grown up!]. Alföld online, 2021. URL: http://alfoldonline.hu/2021/03/segitseg-felnottem/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
7. Hegedűs O. A mágia szövedéke. Bevezetés a magyar fantasy olvasásába I. [The web of magic. Introduction to the reading of Hungarian fantasy I.]. Dunaszerdahely, Lilium Aurum, 2012. 176 p. In Hungarian.
8. Hubby Év Gyerekkönyve Díj 2021 - shortlistek [Children’s book of the year award 2021 - shortlists]. In: Hubby, 2021a. URL: http://hubbyinfo.blogspot.com/2021/05/ev-gyerekkonyve-dij-2021-shortlistek.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
9. Hubby Év Gyerekkönyve Díjak - 2021 [Children’s book of the year awards - 2021]. Hubby, 2021b. URL: http://hubbyinfo.blogspot.com/2021/06/ev-gyerekkonyve-dijak-2021.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
10. Huszti G. Mesteralvók hajnala [Master sleeper’s dawn]. Budapest: Ciceró, 2019. 336 p. In Hungarian.
11. Huszti G. Mesteralvók viadala [Master sleeper’s encounter]. Budapest: Ciceró, 2020. 296 p. In Hungarian.
12. Janikovszky É. Naplóm 1938-1944 [My diary 1938-1944]. Budapest: Móra Könyvkiadó, 2021. 208 p. In Hungarian.
13. Johns-Putra A. Climate change in literature and literary studies: From cli-fi, climate change theater and ecopoetry to ecocriticism and climate change criticism. Wiley Interdisciplinary Reviews Climate Change 2. 2016, pp. 266-282. In English.
14. Kaiser Zs. Nemlétezés-érzés [Non-existence feeling]. Kreatívek, 2021. URL: https://kreativek.blog.hu/2021/04/05/nemletezes-erzes (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
15. Karafiáth O. Balássy Fanni: Hol is kezdjem [Fanni Balássy: Where do I start]. Magyar Narancs, 2020. URL: https://magyarnarancs.hu/konyv/balassy-fanni-hol-is-kezdjem-134869 (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
16. Kemény Zs. Hol is kezdjem [Where do I start]. Alföld online, 2020. URL: http://alfoldonline.hu/2020/11/hol-is-kezdjem/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
17. Keresztesi J. Janikovszky-jegyzetek [The Janikovszky notes]. In: Élet és Irodalom 31. 2011, pp. 13. In Hungarian.
18. Kiss J. Bevezetés a gyermekirodalomba [Introduction to children’s literature]. Kolozsvár: Ábel Kiadó, 2008. 92 p. In Hungarian.
19. Kocsis K. Csak neked akartunk jót [We just wanted good for you]. Kultúra.hu, 2020. URL: https://kultura.hu/csak-neked-akartunk-jot/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
20. Komáromi G. Mesék, meseregények, gyerektörténetek [Tales, tale novels, children’s stories]. In: Komáromi Gabriella (eds.): Gyermekirodalom [Children’ literature]. Budapest: Helikon, 1999, pp. 207-231. In Hungarian.
21. Kovács G. „Kezdem ott, hogy egy regényben azt olvastam egyszer…” [“I start by saying that once I have read in a novel that..”]. Mesecentrum, 2020. URL: https://igyic.hu/mesecentrum-kritikak/kezdem-ott-hogy-egy-regenyben-azt-olvastam-egyszer.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
22. Kovács G. Két kétségbeejtő jövőkép [Two Desperate Visions]. Mesecentrum, 2020. URL: https://igyic.hu/mesecentrum-kritikak/ket-ketsegbeejto-jovokep.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
23. László L. Időcsavar [Time-twist]. Prae online, 2021. URL: https://www.prae.hu/article/11919-idocsavar/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
24. Lipták I. Csak neked akartunk jót [We just wanted good for you]. Budapest, Csimota, 2020. 132 p. In Hungarian.
25. Lovász A. Amiről nem lehet beszélni, arról is beszélni kell. Avagy képmutató-e a kortárs ifjúsági irodalom [What cannot be talked about must be talked about. AKA is contemporary young adult literature hypocritical]. In: Hansági Ágnes - Hermann Zoltán - Mészáros Márton - Szekeres Nikoletta (eds.): Mesebeszéd. A gyerek- és ifjúsági irodalom kézikönyve. Budapest: FISZ, 2017, pp. 251-262. In Hungarian.
26. Lovász A. Felnőtt gyerekirodalom. Tanulmányok, kritikák és majdnem lexikon [Adult children’s literature. Studies, reviews and an almost lexicon]. Budapest: Cerkabella, 2015. 224 p. In Hungarian.
27. McLuhan M. Understanding Media. The Extensions of Man, Cambridge - London: MIT Press, 1999 [1964]. 389 p. In English.
28. Mendlesohn F. Rhetorycs of Fantasy. Middletown: Wesleyan University Press, 2008. 336 p. In English.
29. Mészáros M. Young adultként olvasni. A Holtverseny példája [Reading as a young adult. The example of Dead heat]. In: Hansági Ágnes, Hermann Zoltán, Mészáros Márton, Szekeres Nikoletta (eds.): Mesebeszéd. A gyerek- és ifjúsági irodalom kézikönyve. Budapest, FISZ, 2017, pp. 289-305. In Hungarian.
30. Pagony Nem tudtam szabadulni attól a képtől, hogy megnyitom a csapot, és nem jön belőle semmi. Interjú Rojik Tamással [I could not get rid of the image of me opening the tap and nothing coming out of it. An interview with Tamás Rojik]. Százhold, 2020. URL: https://www.pagony.hu/cikkek/rojik-tamas-szarazsag-interju-klimakatasztrofa-ivoviz-climate-fiction (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
31. Parti J. Kabátgondok [Coat troubles]. Mesecentrum, 2020. URL: https://igyic.hu/konyvajanlok/kabatgondok.html (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
32. Peer K. Dehogy akartatok ti jót! Kamaszlélektan szépirodalmi köntösben [You were far from wanting good for me! Youngster psychology in a literary gown]. Prae online, 2020. URL: https://www.prae.hu/article/11614-dehogy-akartatok-ti-jot/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
33. Petres Csizmadia G. Fejezetek a gyermek- és ifjúsági irodalomból [Chapters from children’s and young adult literature]. Nyitra: Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara, 2015. 256 p. In Hungarian.
34. Polgár A. Korzózás, zsúrok és egy félkarú vőlegény [Promenade walks, parties and a one-armed groom]. Új Szó, 2021. URL: https://ujszo.com/kultura/korzozas-zsurok-es-egy-felkaru-volegeny (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
35. Rajewsky I. O. Border Talks: The Problematic Status of Media Borders in the Current Debate about Intermediality. In: Elleström Lars (eds.): Media Borders, Multimodality and Intermediality. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010, pp. 51-68. In English.
36. Rojik T. Szárazság [Drought]. Budapest: Tilos az Á Könyvek, 2020. 272 p. In Hungarian.
37. Steinmacher K. N. Akiket szentnek mondanak [Who are said to be saints]. Dunszt, 2019. URL: https://dunszt.sk/2019/10/02/akiket-szentnek-mondanak/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
38. Szekeres N. Rém érdekes élet [Awfully interesting life]. Magyar Narancs, 2020. URL: https://magyarnarancs.hu/sorkoz/rem-erdekes-elet-134838 (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
39. Uzseka N. Huszti Gergely: Mesteralvók hajnala [Gergely Huszti: Master sleeper’s dawn]. Ekultura, 2019. URL: http://ekultura.hu/2019/07/31/huszti-gergely-mesteralvok-hajnala (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
40. Vass E. Mágia kis dózisokban. Interjú Huszti Gergely íróval [Magic in small doses. An interview with author Gergely Huszti]. Kulter, 2019. URL: https://www.kulter.hu/2019/06/magia-kis-dozisokban/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
41. Vojnics-Rogics R. Mozaikok egy kilencedikes lány naplójából [Mosaics from a diary of a ninth-grader girl]. Bárka 2. 2021, pp. 114-115. In Hungarian.
42. Wolfe G. K. Critical Terms for Science Fiction and Fantasy. A Glossary and Guide to Scholarship. New York: Greenwood Press, 1982. 198 p. In English.
43. Zólya A. Cs. (Örök)zöld gyerekkönyvek (I.) [(Ever)green children’s books (I.)]. Dunszt, 2020a. URL: https://dunszt.sk/2020/08/24/orokzold-gyerekkonyvek/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
44. Zólya A. Cs. (Örök)zöld gyerekkönyvek (II.) [(Ever)green children’s books (II.)]. Dunszt, 2021a. URL: https://dunszt.sk/2021/01/08/orokzold-gyerekkonyvek-2/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
45. Zólya A. Cs. A békés egymás mellett élés farkastörvényén innen és túl [Within and beyond the pack rule of living peacefully next to each other]. Dunszt, 2021b. URL: https://dunszt.sk/2021/07/31/a-bekes-egymas-mellett-eles-farkastorvenyen-innen-es-tul/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
46. Zólya A. Cs. Mégiscsak létezem… [I exist after all]. Dunszt, 2020b. URL: https://dunszt.sk/2020/09/21/megiscsak-letezem/ (accessed February 3, 2022). In Hungarian.
Поступила в редакцию
2023-02-08
Опубликована 2023-12-27
Опубликована 2023-12-27