ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗА МАСТЕРА В РОМАНЕ М.А. БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА»

Зинаида Николаевна Бакалова; Инга Григорьевна Сагирян

Зинаида Николаевна Бакалова
- Самарский государственный социально-педагогический университет
Инга Григорьевна Сагирян
- Донской государственный технический университет

Ключевые слова: языковая репрезентация, языковые знаки, лингвопоэтика, художественная деталь, контраст, сильная позиция

Аннотация

Статья посвящена языковой репрезентации образа Мастера в романе Булгакова «Мастер и Маргарита». Выполнена в русле идей лингвопоэтики. Методологическую основу составляют две ныне действующие парадигмы: структyрно-семантическая и антропоцентрическая. Задача статьи - предложить свою версию лингвического представления главного героя булгаковского романа. Методика языкового разбора предполагает опору на смысловое развертывание текста и прием смыслового расслоения текста в виде выделения и соотнесения тематически однородных фрагметов текста. В статье рассматривается художественная значимость языковых единиц разных уровней, языковых приемов контраста и повтора, функций сильных позиций романа, имеющих отношение к образу Мастера. В заключении статьи высказываются некоторые предположения об использовании результатов статьи в практике вузовского и школьного преподавания.

Литература

1. Бакалова З.Н. Функционально-коммуникативный аспект языковых единиц художественного текста // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. 2008. № 49. С. 44-48.
2. Бакалова З.Н., Краснова Е.А. О функциях уступительных высказываний в художественном тексте: теоретический и методический аспекты // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2016. № 3.2. С. 236-242.
3. Болотнова Н.С. Филологический анализ текста: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2007. 520 с.
4. Борисова Е.Б. Художественный образ в британской литературе ХХ века: типология - лингвопоэтика - перевод: монография. Самара: ПГСГА, 2010. 356 с.
5. Бэлза И.Ф. Генеалогия Мастера и Маргариты // Контекст-1978. М.: Наука, 1978. С. 156-279.
6. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963. 255 с.
7. Зеркалов А. Лежащий во зле мир… // Знание-сила. 1991. №5. С. 34-41; c. 92.
8. Меняйлов А.А. Дурилка: Записки зятя главраввина. М.: Крафт+, 2003. 280 с.
9. Немцев В.И. Михаил Булгаков: становление романиста. Самара: Изд-во Саратовского ун-та. Самарский филиал, 1991. 163 с.
10. Сагирян И.Г. Парантезный абзац в функционально-прагматическом аспекте // Вестник ИрГТУ. 2014. № 7 (90). С.245-251.
11. Словарь русского языка в 4-х тт. Т. 2. К-О. М.: Русский язык, 1982.