ИНТЕГРАЦИЯ КОГНИТИВНОГО И СЕМИОТИЧЕСКОГО ПОДХОДОВ КАК ЛОГИЧЕСКАЯ ЗАКОНОМЕРНОСТЬ РАЗВИТИЯ ТЕОРИИ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ
Ключевые слова:
интертекстуальность, интеграция, когнитивно-семиотический подход, экспансионизм, семиотическое пространство культуры
Аннотация
В статье обосновывается целесообразность и продуктивность рассмотрения сущности интертекстуальности как одной из форм межтекстового взаимодействия в семиотическом пространстве культуры на основе интеграции когнитивного и семиотического подходов. Как показано в работе, интеграция данных подходов не является случайной, а, напротив, она логически закономерна и подготовлена всем ходом развития теории интертекстуальности, а также общей тенденцией современной науки к сотрудничеству различных направлений, что отвечает принципу экспансионизма как одному ведущих в современной научной парадигме.
Литература
1. Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. М.: Флинта, Наука, 2010. 288 с.
2. Арнольд И.В. Проблемы диалогизма, интертекстуальности и герменевтики (в интерпретации художественного текста). Лекции к спецкурсу. СПб.: Образование, 1995. 60 с.
3. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
4. Гаспаров М.Л. Литературный интертекст и языковой интертекст // Изв. РАН. Серия лит. и языка. Т. 61. 2002. С. 3-9.
5. Заботкина В.И. О соотношении когнитивных и семиотических аспектов лингвистических исследований // Языкознание: взгляд в будущее. Под редакцией проф. Г.И. Берестнева. Калининград, 2002. С. 155-163.
6. Златев Й. Когнитивная семиотика: новое междисциплинарное направление // Когнитивные исследования языка. Вып. XXIV. М.: Ин-т языкознания РАН, Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2016. С. 324-334.
7. Карасик В.И. Семиотические типы концептов // Вопросы когнитивной лингвистики. 2012. № 4. С. 5-12.
8. Козлова Л.А. Интеграция различных подходов как характерная черта современной лингвистики // Функционально-когнитивный анализ языковых единиц и его аппликативный потенциал: материалы 1-й Международной конференции 5-7 октября 2011 г. Барнаул: Изд-во АлтГПА, 2011. С. 226-229.
9. Краткий словарь когнитивных терминов. Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. Под общей редакцией Е.С. Кубряковой. М.: филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. 245 с.
10. Кремнева А.В. Основные направления интертекстуальных исследований и возможные перспективы дальнейшего изучения проблемы межтекстового взаимодействия // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Волгоград, 2017. № 3 (116). С. 105-116.
11. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / Пер. с фр. и вступ. статья Г.К. Косикова. М.: Изд. группа «Прогресс», 2000. С. 427-457.
12. Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века // Язык и наука конца ХХ века. М.: ИЯ РАН, 1995. С. 144-238.
13. Кубрякова Е.С. О связях когнитивной науки с семиотикой (определение интерпретанты знака) // Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Ю.С. Степанова / Отв. редакторы: Е.С. Кубрякова, Т.Е. Янко. М.: Языки славянской культуры, 2001. С. 283-291.
14. Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика. Т.1. М.: 2001. С. 72- 81.
15. Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: Искусство - СПБ, 2000. 704 с.
16. Москвин В.П. Интертекстуальность: Понятийный аппарат. Фигуры. Жанры. Стили. Изд. стереотип. М.: Книжный дом «Либрикон», 2015. 168 с.
17. Проскурин С.Г. Курс семиотики. Язык, культура, право. Учебное пособие. Новосибирск, Новосиб. Госуниверситет, 2013. 226 с.
18. Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности. Пер. с фр. / Общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 240 с.
19. Самигуллина А.С. Когнитивная лингвистика и семиотика // Вопросы языкознания. 2007. № 3. С. 11-24.
20. Самигуллина А.С. Метафора в когнитивно-семиотическом освещении: автореф. дис. … докт филол. наук. Уфа, 2008. 41 с.
21. Смирнов И.П. Порождение Интертекста. Элементы интертекстуального анализа с примерами из творчества Б.Л. Пастернака. Второе издание. СПБ., 1995. 190 с.
22. Степанов Ю.С. Вводная статья. В мире семиотики // Семиотика: Антология/ Сост. Ю.С. Степанов. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001. 702 с.
23. Степанов Ю.С. Предисловие к книге С.Г. Проскурина «Семиотика индоевропейской культуры»: учебник. 2-е изд., перераб. и испр. Новосибирск, Изд-во СО РАН, 2005. 234 с.
24. Фатеева Н.А. Контрапункт интертекстуальности, или интертекст в мире текстов. М.: АГАР, 2000. 280 с.
25. Фуко М. Археология знания. Пер. с фр. М.Б. Раковой, А.Ю. Серебренниковой; вступ. ст. А.С. Колесникова. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия». Университетская книга, 2004. 416 с.
26. Lachmann. Memory and Literature. Intertextuality in Russian Modernism/ Translated by R.Sellars and A. Wall. Forward by W. Iser. Theory and History of Literature. Volume 87. University of Minnesota Press/ Minneapolis/London, 1997. 470 p.
27. Langacker R.W. Assessing the Cognitive Linguistic Enterprise // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope and Methodology. Mouton de Gruyter. Berlin, New York, 1999. P. 12-59.
28. Still J., Worton M. Introduction // Intertextuality. Theories and Practice. Edited by Michael Worton and Judith Still. Manchester University Press, Manchester and New York, 1990. P. 1-44.
29. Zlatev J.Cognitive Semiotics: an Emerging Field for Transdisciplinary Study of Meaning// The Public Journal of Semiotics.#IV(1), 2012. P. 2-24.
2. Арнольд И.В. Проблемы диалогизма, интертекстуальности и герменевтики (в интерпретации художественного текста). Лекции к спецкурсу. СПб.: Образование, 1995. 60 с.
3. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
4. Гаспаров М.Л. Литературный интертекст и языковой интертекст // Изв. РАН. Серия лит. и языка. Т. 61. 2002. С. 3-9.
5. Заботкина В.И. О соотношении когнитивных и семиотических аспектов лингвистических исследований // Языкознание: взгляд в будущее. Под редакцией проф. Г.И. Берестнева. Калининград, 2002. С. 155-163.
6. Златев Й. Когнитивная семиотика: новое междисциплинарное направление // Когнитивные исследования языка. Вып. XXIV. М.: Ин-т языкознания РАН, Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2016. С. 324-334.
7. Карасик В.И. Семиотические типы концептов // Вопросы когнитивной лингвистики. 2012. № 4. С. 5-12.
8. Козлова Л.А. Интеграция различных подходов как характерная черта современной лингвистики // Функционально-когнитивный анализ языковых единиц и его аппликативный потенциал: материалы 1-й Международной конференции 5-7 октября 2011 г. Барнаул: Изд-во АлтГПА, 2011. С. 226-229.
9. Краткий словарь когнитивных терминов. Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. Под общей редакцией Е.С. Кубряковой. М.: филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. 245 с.
10. Кремнева А.В. Основные направления интертекстуальных исследований и возможные перспективы дальнейшего изучения проблемы межтекстового взаимодействия // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Волгоград, 2017. № 3 (116). С. 105-116.
11. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму / Пер. с фр. и вступ. статья Г.К. Косикова. М.: Изд. группа «Прогресс», 2000. С. 427-457.
12. Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине ХХ века // Язык и наука конца ХХ века. М.: ИЯ РАН, 1995. С. 144-238.
13. Кубрякова Е.С. О связях когнитивной науки с семиотикой (определение интерпретанты знака) // Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Ю.С. Степанова / Отв. редакторы: Е.С. Кубрякова, Т.Е. Янко. М.: Языки славянской культуры, 2001. С. 283-291.
14. Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика. Т.1. М.: 2001. С. 72- 81.
15. Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: Искусство - СПБ, 2000. 704 с.
16. Москвин В.П. Интертекстуальность: Понятийный аппарат. Фигуры. Жанры. Стили. Изд. стереотип. М.: Книжный дом «Либрикон», 2015. 168 с.
17. Проскурин С.Г. Курс семиотики. Язык, культура, право. Учебное пособие. Новосибирск, Новосиб. Госуниверситет, 2013. 226 с.
18. Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности. Пер. с фр. / Общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 240 с.
19. Самигуллина А.С. Когнитивная лингвистика и семиотика // Вопросы языкознания. 2007. № 3. С. 11-24.
20. Самигуллина А.С. Метафора в когнитивно-семиотическом освещении: автореф. дис. … докт филол. наук. Уфа, 2008. 41 с.
21. Смирнов И.П. Порождение Интертекста. Элементы интертекстуального анализа с примерами из творчества Б.Л. Пастернака. Второе издание. СПБ., 1995. 190 с.
22. Степанов Ю.С. Вводная статья. В мире семиотики // Семиотика: Антология/ Сост. Ю.С. Степанов. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001. 702 с.
23. Степанов Ю.С. Предисловие к книге С.Г. Проскурина «Семиотика индоевропейской культуры»: учебник. 2-е изд., перераб. и испр. Новосибирск, Изд-во СО РАН, 2005. 234 с.
24. Фатеева Н.А. Контрапункт интертекстуальности, или интертекст в мире текстов. М.: АГАР, 2000. 280 с.
25. Фуко М. Археология знания. Пер. с фр. М.Б. Раковой, А.Ю. Серебренниковой; вступ. ст. А.С. Колесникова. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия». Университетская книга, 2004. 416 с.
26. Lachmann. Memory and Literature. Intertextuality in Russian Modernism/ Translated by R.Sellars and A. Wall. Forward by W. Iser. Theory and History of Literature. Volume 87. University of Minnesota Press/ Minneapolis/London, 1997. 470 p.
27. Langacker R.W. Assessing the Cognitive Linguistic Enterprise // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope and Methodology. Mouton de Gruyter. Berlin, New York, 1999. P. 12-59.
28. Still J., Worton M. Introduction // Intertextuality. Theories and Practice. Edited by Michael Worton and Judith Still. Manchester University Press, Manchester and New York, 1990. P. 1-44.
29. Zlatev J.Cognitive Semiotics: an Emerging Field for Transdisciplinary Study of Meaning// The Public Journal of Semiotics.#IV(1), 2012. P. 2-24.
Поступила в редакцию
2018-02-28
Опубликована 2018-04-25
Опубликована 2018-04-25