НОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ О ЯЗЫКОВЫХ КОНТАКТАХ В ПОВОЛЖСКО-ПРИУРАЛЬСКОМ РЕГИОНЕ (Рец. на: Мукимова Н.А. Финно-угорские заимствования в башкирском языке: дис.... канд. филол. наук. - Уфа, 2014. - 215 с.)
Литература
1. Бурлак С.А., Старостин С.А. Сравнительно-историческое языкознание: учебник для студ. высш. учеб. заведений. М.: Изд. центр «Академия», 2005.
2. Бутылов Н.В. Тюркские заимствования в мордовских языках. - Саранск, 2005.
3. Вершинин В.И. Этимологический словарь мордовских (эрзянского и мокшанского языков). Йошкар-Ола. Т. I. - 2004; Т. II. - 2005; Т. III. - 2005; Т. IV. - 2009; Т. V. - 2011.
4. Исанбаев Н.И. Марийско-тюркские языковые контакты. Ч. 1: Татарские и башкирские заимствования / Мар. НИИ языка, лит. и ист. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1989.
5. Исанбаев Н.И. Марийско-тюркские языковые контакты. Ч. 2: Словарь татарских и башкирских заимствований / Научный центр Финно-Угроведения. Мар. НИИ языка, лит. и ист. Йошкар-Ола, 1994.
6. Камчатнов А.М., Николина Н.А. Введение в языкознание: учеб. пособие. 8-е изд. М.: Флинта: Наука, 2009.
7. Лукоянов Г.В. Марийские заимствования в чувашском языке. - Чебоксары: Чув. кн. изд-во, 1973.
8. Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Краткий этимологический словарь коми языка / АН СССР. Ин-т языкознания; Коми филиал. М.: Наука, 1970.
9. Мукимова Н.А. Финно-угорские заимствования в башкирском языке: дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2014.
10. Насипов И.С. Опыт систематизации финно-угорских заимствований в татарском языке / АН РТ. Ин-т яз., лит. и искусства. Казань, 2009.
11. Насипов И.С. Языковые контакты в Волго-Камье. Марийские заимствования в татарском языке: монография / Стерлитамакская гос. пед. академия. АН РБ. Стерлитамакский филиал. Стерлитамак, 2009.
12. Насипов И.С. Языковые контакты в Волго-Камье. Мордовские заимствования в татарском языке: монография. Тобольск: ТГСПА, 2013.
13. Насипов И.С. Языковые контакты в Волго-Камье. Удмуртские заимствования в татарском языке: монография / Стерлитамакская гос. пед. академия. АН РБ. Стерлитамакский филиал. Уфа: Изд-во БГПУ, 2013.
14. Откупщиков Ю.В. Из истории индоевропейского словообразования. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Филол. факультет СПбГУ; М.: Издательский центр «Академия», 2005.
15. Серебренников Б.А. Категории времени и вида в финно-угорских языках пермской и волжской групп / АН СССР. Ин-т языкознания. М.: Изд-во АН СССР, 1960.
16. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / РАН. Ин-т языкознания. М.: Наука, 2006.
17. Тараканов И.В. Иноязычная лексика в современном удмуртском языке: учеб. пособие по лексикологии удмуртского языка для студ. высш. учеб. заведений / Удм. гос. ун-т. Каф. удм. яз. и лит. Ижевск, 1981.
18. Тараканов И.В. Заимствованная лексика в удмуртском языке: Удмуртско-тюркские языковые контакты. Ижевск: Удмуртия, 1982.
19. Тараканов И.В. Удмуртско-тюркские языковые контакты: Теория и словарь. Ижевск: Изд-во Удм. ун-та, 1993.
20. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. I - IV. - М.: Прогресс, 1986.
21. Федотов М.Р. Исторические связи чувашского языка с языками угро-финнов Поволжья и Перми. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1965.
22. Федотов М.Р. Исторические связи чувашского языка с волжскими и пермскими финно-угорскими языками. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1968.
23. Федотов М.Р. Чувашско-марийские языковые взаимосвязи. - Саранск: Изд-во Саратовского ун-та. Саран. филиал, 1990.
24. Федотов М.Р. Этимологический словарь чувашского языка: в 2 т. / Чув. гос. ин-т гуманитар. наук. Чебоксары, 1996. Т. 1: А-Р.
25. Цыганенко Г.П. Этимологический словарь русского языка. - Киев: Радяньска школа, 1989.
26. Шелепова Л.И. Русская этимология: теория и практика: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. - М., 2007.
27. Жхмжтьянов Р.Г. Татар телененя кыскача тарихи-этимологик сXзлеге. - Казан: Тат. кит. нжшр., 2001.
28. Жхмжтьянов Р.Г. Татар телененя этимологик сXзлеге: Ике томда. Т. I-II том. Казан: Мжгариф - Вакыт, 2015.
29. Beke Ö. Türkische Einflüsse in die Syntax finnisch-ugrischer Sprachen // KSz. - (Budapest) 1913-1915. XV. szám.
30. Bereczki G.A Volga-Káma-vidék nyelveinek areális kapcsоlatai // Areális nyelvészeti tanulmányok. Budapest: Тankönyvkiadó, 1983.
31. Csúcs S. Die tatarischen Lehnwörter des Wotjakischen. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1990.
32. Munkácsi В. Votják nyelvtanulmányok // NyK. (Budapest) 1884. XVIII. szám.
33. Paasonen H. Die türkischen Lehnwörter im mordwinischen. JSFoU. 15. Helsinki, 1897.
34. Räsänen М. Die tschuwassischen Lehnwörter im Tscheremissischen. Helsinki, 1920.
35. Räsänen М. Die tatarischen Lehnwörter im Tscheremissischen. Helsinki, 1923.
36. K. Rédei. Uralisches Etymologisches Wörterbuch. I-III. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1986-1991.
37. Rédei К., Róna-Tas A. A permi nyelvek őspermi kori bolgár-török jövеvényszavai // NyK. (Budapest) 1973. 2 (74). szám.
38. Rédei К., Róna-Tas A. A bolgár-török-permi érintkezések néhány kérdése // NyK. (Budapest) 1975. 1 (77). szám.
39. Rédei К., Róna-Tas A. Őspermi és votják jövevényszavak a csuvasban // NyK. (Budapest) 1980. 1-2 (82). szám.
40. Wichmann Y. Die tschuwassischen Lehnwörter in den permischen Sprachen. Helsingfors, 1903.
41. Wichmann Y. Die türkischen Lehnwörter im Tscheremissischen. Helsinki, 1923.
2. Бутылов Н.В. Тюркские заимствования в мордовских языках. - Саранск, 2005.
3. Вершинин В.И. Этимологический словарь мордовских (эрзянского и мокшанского языков). Йошкар-Ола. Т. I. - 2004; Т. II. - 2005; Т. III. - 2005; Т. IV. - 2009; Т. V. - 2011.
4. Исанбаев Н.И. Марийско-тюркские языковые контакты. Ч. 1: Татарские и башкирские заимствования / Мар. НИИ языка, лит. и ист. Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1989.
5. Исанбаев Н.И. Марийско-тюркские языковые контакты. Ч. 2: Словарь татарских и башкирских заимствований / Научный центр Финно-Угроведения. Мар. НИИ языка, лит. и ист. Йошкар-Ола, 1994.
6. Камчатнов А.М., Николина Н.А. Введение в языкознание: учеб. пособие. 8-е изд. М.: Флинта: Наука, 2009.
7. Лукоянов Г.В. Марийские заимствования в чувашском языке. - Чебоксары: Чув. кн. изд-во, 1973.
8. Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Краткий этимологический словарь коми языка / АН СССР. Ин-т языкознания; Коми филиал. М.: Наука, 1970.
9. Мукимова Н.А. Финно-угорские заимствования в башкирском языке: дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2014.
10. Насипов И.С. Опыт систематизации финно-угорских заимствований в татарском языке / АН РТ. Ин-т яз., лит. и искусства. Казань, 2009.
11. Насипов И.С. Языковые контакты в Волго-Камье. Марийские заимствования в татарском языке: монография / Стерлитамакская гос. пед. академия. АН РБ. Стерлитамакский филиал. Стерлитамак, 2009.
12. Насипов И.С. Языковые контакты в Волго-Камье. Мордовские заимствования в татарском языке: монография. Тобольск: ТГСПА, 2013.
13. Насипов И.С. Языковые контакты в Волго-Камье. Удмуртские заимствования в татарском языке: монография / Стерлитамакская гос. пед. академия. АН РБ. Стерлитамакский филиал. Уфа: Изд-во БГПУ, 2013.
14. Откупщиков Ю.В. Из истории индоевропейского словообразования. 2-е изд., испр. и доп. СПб.: Филол. факультет СПбГУ; М.: Издательский центр «Академия», 2005.
15. Серебренников Б.А. Категории времени и вида в финно-угорских языках пермской и волжской групп / АН СССР. Ин-т языкознания. М.: Изд-во АН СССР, 1960.
16. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / РАН. Ин-т языкознания. М.: Наука, 2006.
17. Тараканов И.В. Иноязычная лексика в современном удмуртском языке: учеб. пособие по лексикологии удмуртского языка для студ. высш. учеб. заведений / Удм. гос. ун-т. Каф. удм. яз. и лит. Ижевск, 1981.
18. Тараканов И.В. Заимствованная лексика в удмуртском языке: Удмуртско-тюркские языковые контакты. Ижевск: Удмуртия, 1982.
19. Тараканов И.В. Удмуртско-тюркские языковые контакты: Теория и словарь. Ижевск: Изд-во Удм. ун-та, 1993.
20. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. I - IV. - М.: Прогресс, 1986.
21. Федотов М.Р. Исторические связи чувашского языка с языками угро-финнов Поволжья и Перми. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1965.
22. Федотов М.Р. Исторические связи чувашского языка с волжскими и пермскими финно-угорскими языками. Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1968.
23. Федотов М.Р. Чувашско-марийские языковые взаимосвязи. - Саранск: Изд-во Саратовского ун-та. Саран. филиал, 1990.
24. Федотов М.Р. Этимологический словарь чувашского языка: в 2 т. / Чув. гос. ин-т гуманитар. наук. Чебоксары, 1996. Т. 1: А-Р.
25. Цыганенко Г.П. Этимологический словарь русского языка. - Киев: Радяньска школа, 1989.
26. Шелепова Л.И. Русская этимология: теория и практика: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. - М., 2007.
27. Жхмжтьянов Р.Г. Татар телененя кыскача тарихи-этимологик сXзлеге. - Казан: Тат. кит. нжшр., 2001.
28. Жхмжтьянов Р.Г. Татар телененя этимологик сXзлеге: Ике томда. Т. I-II том. Казан: Мжгариф - Вакыт, 2015.
29. Beke Ö. Türkische Einflüsse in die Syntax finnisch-ugrischer Sprachen // KSz. - (Budapest) 1913-1915. XV. szám.
30. Bereczki G.A Volga-Káma-vidék nyelveinek areális kapcsоlatai // Areális nyelvészeti tanulmányok. Budapest: Тankönyvkiadó, 1983.
31. Csúcs S. Die tatarischen Lehnwörter des Wotjakischen. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1990.
32. Munkácsi В. Votják nyelvtanulmányok // NyK. (Budapest) 1884. XVIII. szám.
33. Paasonen H. Die türkischen Lehnwörter im mordwinischen. JSFoU. 15. Helsinki, 1897.
34. Räsänen М. Die tschuwassischen Lehnwörter im Tscheremissischen. Helsinki, 1920.
35. Räsänen М. Die tatarischen Lehnwörter im Tscheremissischen. Helsinki, 1923.
36. K. Rédei. Uralisches Etymologisches Wörterbuch. I-III. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1986-1991.
37. Rédei К., Róna-Tas A. A permi nyelvek őspermi kori bolgár-török jövеvényszavai // NyK. (Budapest) 1973. 2 (74). szám.
38. Rédei К., Róna-Tas A. A bolgár-török-permi érintkezések néhány kérdése // NyK. (Budapest) 1975. 1 (77). szám.
39. Rédei К., Róna-Tas A. Őspermi és votják jövevényszavak a csuvasban // NyK. (Budapest) 1980. 1-2 (82). szám.
40. Wichmann Y. Die tschuwassischen Lehnwörter in den permischen Sprachen. Helsingfors, 1903.
41. Wichmann Y. Die türkischen Lehnwörter im Tscheremissischen. Helsinki, 1923.
Поступила в редакцию
2016-04-14
Опубликована 2016-06-24
Опубликована 2016-06-24