ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ РЕАКЦИЙ-СЛОВОСОЧЕТАНИЙ И РЕАКЦИЙ-ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ

Аннотация

Статья посвящена тенденции татар и башкир использовать в речи и реагировать на стимулы реакциями-словосочетаниями и реакциями-предложениями. Таблицы и графики, приведенные в статье наглядно демонстрируют присутствие реакций-высказываний во всех без исключения возрастных группах, а их количество зависит не от возрастных изменений, а от слова-стимула, представленного испытуемому. В наших конкретных исследованиях составной частью большинства словосочетаний были предлоги - турында , белән , глагол булу/булырга в инфинитивной форме, глагол килә , в татарском языке; тураһында , менән , булыу/булырға , глагол килә в башкирском языке. К реакциям-словосочетаниям были также отнесены типизированные, автоматизированные реакции. Испытуемые реагировали словосочетаниями в целях сохранения логической связи между стимулом и реакцией. Стереотипы, закрепленные за отдельным словом или языком, играют важную роль в процессе ассоциирования, и из этого набора стандартных ассоциативных связей складывается ассоциативное поле слова.