ФИННО-УГОРСКИЕ ЭТНОСЫ В БИБЛЕЙСКОЙ ГЕНЕАЛОГИИ НАРОДОВ ПАЛЕИ ТОЛКОВОЙ

Даниил Викторович Пузанов

Даниил Викторович Пузанов
- Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН

Ключевые слова: Толковая Палея, Повесть временных лет, таблицы народов, потомки Иафета, Библия, финно-угорские этносы

Аннотация

Исследуются познавательные возможности Палеи Толковой - важного источника по истории средневековой Руси - относительно финно-угроведения. Особое внимание уделяется сравнению таблицы народов, представленной в Повести временных ле» с перечислением народов Иафетова жребия в Палее Толковой. В Палее упоминаются три финно-угорских племенных образования, не вошедших в раннюю летопись. Это не означает, что во времена составления Повести временных лет их не существовало, скорее речь можно вести о смене внешнего этнонима этих народов. В Толковой Палее содержится первое упоминание этнонима «мещера» и одно из первых упоминаний этнонима «лопь». Знаменательным можно считать внесение в палейный список народов «карел» . Это не первое упоминание этнонима, однако появление его в очень авторитетном на Руси произведении подводит итог долгому и плодотворному взаимодействию карел с Русью. Не вошла в палейный перечень «водь», что связанно с политическими (растворение в Новгородской административно-политической организации) или природными (массовая гибель от голода 1215 г.) процессами XIII в. Предпринимается попытка определить место финно-угорских народов в этнической картине мира автора Толковой Палеи. Работа выполнена с учетом новейших открытий в области текстологии Палеи Толковой.

Литература

1. Берестяная грамота № 292 // Арциховский А. В., Борковский В. И. Новгородские грамоты на бересте (Из раскопок 1956-1957 гг.). М., 1963.
2. Берестяная грамота № 590 // Янин В. Л., Зализняк А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 гг.). Комментарии и указатель к берестяным грамотам (из раскопок 1951- 1983 гг.). М., 1986.
3. Книга Иосипон / Перевод П. В. Петрухина и Я. Д. Эйделькина // Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Т. 3: Восточные источники. М., 2009.
4. 4. Палея толковая. М., 2002.
5. Палея толковая по списку, сделанному в г. Коломне в 1406 г. Труд учеников Н. С. Тихонравова. М., 1892.
6. Полное собрание русских летописей. Т. 1: Лаврентьевская летопись. М., 1997.
7. Полное собрание русских летописей. Т. 3: Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М., 2000.
8. Адрианова В. П. К литературной истории Толковой Палеи. Киев, 1910.
9. Борцова И. В. Легендарные экскурсы о разделении земли в древнерусской литературе // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования 1987 г. М., 1989.
10. Брюшкина Е. М. «Грѣх и беззаконие» в Толковой Палее // Древняя Русь. Вопросы медиевистики № 4 (54), декабрь 2013.
11. Вилкул Т. Толковая Палея и Повесть временных лет. Сюжет о «раздѣлении языкь» // Ruthenica. VI. Київ, 2007.
12. Водолазкин Е. Г. Новое о палеях (некоторые итоги и перспективы изучения палейных текстов) // Русская литература. 2007. № 1.
13. Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. М., 2004.
14. Истрин В. М. Очерк истории древнерусской литературы (XI-XIII в.в.). М., 2002.
15. Кирпичников А. Н. Ладога и Ладожская земля VII-XIII вв. // Историко-археологическое изучение Древней Руси: Итоги и основные проблемы. Славяно-русские древности. Вып. 1. Л., 1988.
16. Кожинов В. Книга бытия небеси и земли // Палея Толковая. М., 2002.
17. Кузьмин А. Г. Начальные этапы древнерусского летописания. М., 1977.
18. Матвеев А. К. К проблеме классификации языков субстратной топонимии севера // Вопросы ономастики. 2007. № 4.
19. Петрухин В. Я. Мифы финно-угров. М., 2005.
20. Петрухин В. Я., Раевский Д. С. Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье. М., 2004.
21. Попов А. И. Следы времен минувших. Из истории географических названий Ленинградской, Псковской и Новгородской областей. Л., 1981.
22. Пузанов Д. В. «Выбор веры» в Повести временных лет: стереотипы конфессионального восприятия в древнерусском обществе // Вестник Удмуртского университета. 2014. Серия: История и филология. Вып. 3.
23. Рябинин Е. А. Финно-угорские племена в составе Древней Руси. СПб., 1997.
24. Славова Т. Д. Тьлковната Палея на старобьлгарската книжнина. София, 2002.
25. Тихомиров М. Н. Русская культура X-XVIII веков. М., 1968.
26. Успенский В. Толковая Палея. Казань, 1876.
27. Хронологический указатель материалов для истории инородцев европейской России / сост. под рук. П. Кеппена. СПб., 1861.
28. Шахматов А. А. Толковая Палея и Русская летопись // Статьи по славяноведению. Вып. 1 / под ред. В. И. Ламанского. СПб., 1904.
29. Шахматов А. А. «Повесть временных лет» и ее источники // Труды Отдела древнерусской литературы. М.; Л., 1940. Т. 4.
30. Шахнович М. М. «Лопь» и «лопарские» памятники Северной и Западной Карелии // Карельский сборник. СПб., 2007.
31. Шумкин В. Я. Саамы, лопь, лопари и финно-угорская проблематика (археологический аспект) // XVII Всесоюзная финно-угорская конференция. Ижевск, 1987.