РОЛЬ СЕВЕРНОРУССКИХ ГОВОРОВ В ФОРМИРОВАНИИ СОЮЗОВ УСЛОВНОГО ЗНАЧЕНИЯ В КОМИ-ЗЫРЯНСКИХ ДИАЛЕКТАХ
Аннотация
Работа посвящена рассмотрению союзов ежели, коли, частицы-сюза так (дак) , заимствованных из севернорусских говоров и укрепившихся в коми-зырянских диалектах. Привлечение сравнительного материала по коми-зырянским диалектам и севернорусским говорам имеет целью проследить общее и отличительное в функционировании данных союзов в диалектах коми языка и севернорусских говорах. Определяется их место в системе подчинительных союзов в коми языке. А также объясняется причина их укрепления в диалектной речи коми языка.
Литература
1. Пост М. Проблемы изучения севернорусского слова дак: достижения и недостатки // Полярный вестник: сообщения кафедры русского языка университета Тремсе. Тремсе, 2002. № 5.
2. Попова Э.Н. Союзы и союзные средства в коми языке. Сыктывкар, 2015. 112 с. (Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН).
3. ЛЛД - Жилина Т.И. Лузско-летский диалект коми языка. М.: Наука, 1985. 270 с.
4. КСК I - Безносикова Л.М., Айбабина Е.А., Забоева Н.К., Коснырева Р.И. Коми сёрнисикас кывчукöр. Словарь диалектов коми языка. Т. 2 / Отв. ред. Л.М. Безносикова. Сыктывкар: ООО Изд-во «Кола», 2014. 887 с.
5. Гусева Е.Р. Союзы севернорусских говоров: автореф. дис. … канд. филол. наук. Петрозаводск, 2009.
6. Черкасова Е.Т. Русские союзы неместоименного происхождения. М.: Наука, 1973. 221 с.
7. СПГ - Словарь пермских говоров. Пермь: Изд-во «Книжный мир», 2000. Вып. 1. 606 с.
8. РГ I - Русская грамматика. Т. I. М.: Наука, 1980. 783 с.
9. РГ II - Русская грамматика. Т. II. М.: Наука, 1980. 709 с.
10. Флеров А.Ф. Зырянская грамматика, изданная отъ главного правленiя училищъ. Санктпетербург, 1813. 57 с.
11. Савваитов П.И. Грамматика зырянского языка. СПб., 1850. 168 с.
12. ВД - Жилина Т.И. Вымский диалект коми языка. Сыктывкар, 1998. 438 с.
13. 13. ИД - Сахарова М.А., Сельков Н.Н. Ижемский диалект коми языка. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1976. 288 с.
14. Шапиро А.Б. Очерки по синтаксису русских народных говоров. М.: Изд-во Академии наук СССР,1953.317 с.
15. ВСД - Жилина Т.И. Верхнесысольский диалект коми языка. М.: Наука, 1975. 268 с.
16. ССД - Колегова Н.А., Бараксанов Г.Г. Среднесысольский диалект коми языка. М.: Наука, 1980. 226 с.
17. НВД - Сорвачева В.А. Нижневычегодский диалект коми языка. М.: Наука, 1978. 228 с.
18. ПСД - Жилина Т.И., Бараксанов Г.Г. Присыктывкарский диалект и коми литературный язык. М.: Наука, 1971. 276 с.
19. КРК - Безносикова Л.М., Айбабина Е.А., Коснырева Р.И. Коми-роч кывчукöр. Коми-русский словарь / Отв. ред. Л.М. Безносикова. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2000. 815 c.
20. Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М.: Высшая школа, 1972. 614 с.
21. Попова Э.Н. Слово кö в коми языке (функционально-семантическая характеристика) // Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Пермь, 2006. С. 241-246.
22. ГСРЛЯ - Грамматика современного русского литературного языка. М.: Наука, 1970. 767 с.
23. СРЯ II - Современный русский язык / Под ред. Д.Э. Розенталя. Ч. II. М.: Высшая школа,1976. 221 с.
24. Карпова Л.Л. Особенности служебных частей речи среднечепецких говоров (в контексте северноудмуртских диалектов) // Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Пермь, 2006. С. 104 -111.
25. Чернышева А.Ю.Частица так в бессоюзных сложных предложениях // Средства выражения синтаксических связей в сложном предложении. Калинин, 1987. С. 42-52.
26. СГАкчим VI - Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской области. Пермь, 2011. Вып. VI. 349 с.
27. Лыткин В.И. Диалектологическая хрестоматия по пермским языкам. Ч. 1. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1955. 126 с.
Опубликована 2019-10-25