НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ КАК СТРУКТУРНОЕ СВОЙСТВО: О ПРЕДИСЛОВИИ «ОТ ИЗДАТЕЛЯ» К «ПОВЕСТЯМ БЕЛКИНА»

  • Олег Борисович Заславский
    • Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина
Ключевые слова: автор, рассказчик, структура текста, мотив отсутствия

Аннотация

Показано, что одним из основных свойств структуры предисловия «От издателя» является неопределенность и (или) недовоплощенность целого. Это проявляется в самых разных аспектах текста, включая внутренние логические противоречия, способ бытования имен в тексте, мотивы частичности и дробности. Недовоплощенность свойственна и статусу ряда рассказчиков «Повестей Белкина» (подполковник как неполный полковник, девица как еще не состоявшаяся женщина). Подобное же свойство относится и к эпиграфу к «Повестям Белкина» в целом, в качестве которого взяты слова недоросля (неполноценного дворянина). Специально обсуждается смысл близких соответствий между предисловием и «Выстрелом». Показано, что в одних отношениях текст дает основания для отождествления Белкина и подполковника И.Л.П., тогда как в других - препятствует этому. Тем самым между неопределенностью образа Белкина и неопределенностью как свойством структуры предисловия оказывается близкая аналогия. Мы также указываем, что набор инициалов рассказчиков складывается в анаграмму фамилии фиктивного автора.

Литература

1. Бочаров С. Г. Поэтика Пушкина. Очерки. М.: Наука, 1974.
2. Виноградов В. В. Стиль Пушкина. М.: ОГИЗ. 1941.
3. Дебрецени П. Блудная дочь. Анализ художественной прозы Пушкина. Спб., 1996.
4. Долинин А. А. Истинная жизнь писателя Сирина. Спб, 2004.
5. Дрозда М. Нарративные маски в "Повестях Белкина". Wiener Slawisticher Almanach. 1981. Bd. 8. S. 261-268.
6. Елиферова М.В. «Повести Белкина» в контексте раннего восприятия Шекспира в России: 1790-1830: дис. … канд. филол. наук М., 2007.
7. Заславский О.Б. Скрытые приемы воплощения темы в "Гробовщике". Russian Literature XLIII. 1998.
8. Заславский О.Б. О пушкинском "Выстреле": отсутствие как элемент структуры // Toronto Slavic Quarterly. 2016. № 58.
9. Лазареску О.Г. Литературное предисловие: вопросы истории и поэтики (на материале русской литературы XVIII-XIX вв.): дис. … докт. филол. наук. М., 2008.
10. Левин Ю.И. Избранные труды. Поэтика. Семиотика. М.: Языки русской культуры, 1998.
11. Лотман М.Ю. О соотношении звуковых и смысловых жестов в поэтическом тексте // Труды по знаковым системам. Т. 11, Тарту 1979. С. 98-119.
12. Пеньковский А.Б. Нина: Культурный миф золотого века русской литературы в лингвистическом освещении. М.: Индрик, 2003.
13. Пушкин А.С. Собрание соч. в 5 т. Т 4. СПб.: Библиополис, 1994.
14. Ронен О. «М/Ж». Об оглавлении «Капитанской дочки» [Электронный ресурс] // Звезда. 2004. № 7. URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2004/7/ronen17.html (дата обращения: 03.04.2019).
15. Тюпа В.И. Аналитика художественного (Введение в литературоведческий анализ). М.: Лабиринт. 2001.
16. Смирнова Н.Н. Дис. … канд. филол. наук. М., 1999.
17. Шмид В. Проза Пушкина в поэтическом прочтении. Спб: Изд-во Спб университета. 1996.
18. Якубович Д. Предисловие к «Повестям Белкина» и повествовательные приемы Вальтер Скотта. // Пушкин в мировой литературе. Гос. Издательство. Ленинград. 1926. С. 160 - 187.
19. Booth W. C. The Rhetoric of Fiction. Chicago, 1961.
20. Meijer J.M. The Sixth Tale of Belkin. // The Tales of Belkin by A.S. Puskin. The Hague-Paris: Mouton, 1968.

Поступила в редакцию 2019-04-19
Опубликована 2019-10-25
Раздел
Литературоведение
Страницы
794-804