ОБРАЗЫ «ДЬЯВОЛЬСКИХ КОНЕЙ» В МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

  • Зинаида Николаевна Бакалова
    • ФГБОУ ВО «Самарский государственный социально-педагогический университет»
  • Анатолий Сергеевич Бакалов
    • ФГБОУ ВО «Самарский государственный социально-педагогический университет»
Ключевые слова: кони, дьявол, мистика, апокалипсис, угроза, смерть

Аннотация

Статья представляет обзор художественной литературы, содержащей образы апокалиптических или мистических коней в творчестве разных авторов мировой литературы - от Иоанна Богослова до ХХI в. Результаты исследования показали, что у такой литературы достаточно широкий спектр подходов к образам странных коней. Они могут быть существами реальными, но наделенными своевольным нравом (произведения Вольтера, Байрона, Гюго, Брехта с сюжетом о Мазепе), но могут быть и плодом расстроенного сознания персонажей («Медный всадник» А .Пушкина) или быть представленными загадочными существами на грани обычного и мистического миров («крымский сюжет» Ю. Кернера, повесть Т. Шторма «Всадник на белом коне», «Всадник в небе» А. Бирса). Кони могут также служить посланцами надмирных сил неведомого происхождения (апокалиптические кони Иоанна Богослова, дьявольские создания Г.А. Бюргера, Н.А. Жуковского, Э.А. По, Э. Мерике, Р. Саути, Г. Ибсена, А. Дросте-Хюльсхоф, Ф. Кафки, М. Булгакова). Особый вариант темы связан с юмористическими сюжетами, в которых роль коня исполняет представитель т.н. «нечистой силы» (Р. Саути, Н. Гоголь). Результаты исследования показали, что в подавляющем числе случаев появление в произведении мистических коней служит предвестником трагического конца для героев сюжета.

Литература

1. Bierce: In the Midst of Life. Tales of Soldiers and Civilians // Digitale Bibliothek Band 59: English and American Literature, P. 3473.
2. Byron G.G. Mazeppa // Digitale Bibliothek Band 59: English and American Literature, P. 17170.
3. Das Groβe Balladenbuch. Aus drei Jahrhunderten deutscher Dichtung / hrsgb. von Karl Heinz Berger u. Walter Püschel. Berlin: Verlag Neues Leben, 1965. 527 S.
4. Droste-Hülshoff A. von. Lyrisches Epos / пер. с немецкого А.Бакалова. Самара, 2014. 192 с.
5. Kafka F. Ein Landarzt // Kleine Erzählungen. Mit Federzeichnungen von Alfred Kubin. Insel Verlag, Frankfurt am Main u. Leipzig, 2003. 160 S.
6. Kerner J. Sämtliche Werke in vier Bänden / Hrsg. mit einer biographischen Einleitung und erläuternden Anmerkungen v. Dr. Josef Gaismaier. Bd. 1-2. Leipzig: Max Hesses Verlag, 1916.
7. Poe E.A. Metzengerstein // Digitale Bibliothek Band 59: English and American Literature, P. 112627.
8. Southey R. Ballads. Moscow: Raduga Publishers, 2006. 573 p.
9. Storm Th. Der Schimmelreiter // Th. Storm. Sämtliche Werke in vier Bänden. Bd. 4. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1978. S. 251-372.
10. Бакалов А.С. Немецкая послеромантическая лирика. Самара, 1999. 151 с.
11. Бакалов А.С. Теодор Шторм и его «Всадник на белом коне» // Т. Шторм. Всадник на белом коне. М.: Наука, 2005. С. 171-252.
12. Гоголь Н.В. Сорочинская ярмарка // Вечера на хуторе близ Диканьки. М.: Изд-во АСТ, 2018.
13. Дросте-Хюльсхоф А., фон. Поэмы и баллады / пер. с немецкого А.С. Бакалова. Самара: Изд-во СамГУПС, 2020. 302 с.
14. Жуковский В.А. Сочинения в трех томах. Т. 2. Баллады. Поэмы. Повести и сцены в стихах. М.: Худ. литература, 1980. 493 с.
15. Ибсен Г. Росмерсхольм // Генрик Ибсен. Собр. соч. в 4 тт. Т. 3. Пьесы 1873-1890. М.: Искусство, 1957. С. 739-826.
16. Поэзия немецких романтиков. М.: Худ. лит., 1985. 527 с.
17. Пушкин А.С. Медный всадник // А.С.Пушкин. Золотой том. М.: ЭКСМО, 2009. С. 833-846.
18. Фуэнтес К. Старый гринго / пер. М.И.Былинкиной. М.: АСТ, Астрель, 2010. 320 с.
19. Гюго В. Мазепа. URL: http:// http://samlib.ru/s/styrtaw/hugo_mazeppa_072717.shtml.
Поступила в редакцию 2020-01-11
Опубликована 2020-07-15
Раздел
Литературоведение
Страницы
483-491