СОЧЕТАЕМОСТЬ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦА КАК ФАКТОР ДЕТЕРМИНАЦИИ ИХ РЕФЕРЕНЦИАЛЬНОГО СТАТУСА (на материале английского и татарского языков)

  • Эльмира Рафаилевна Замалютдинова
    • ФГБОУ ВО «Казанский государственный энергетический университет»
Ключевые слова: наименования лица, потенциал сочетаемости, референциальный статус, функция номинации события, метонимия семантико-синтаксического уровня

Аннотация

В статье проведён анализ наименований лица с точки зрения их сочетаемости с конкретными группами глаголов как фактора детерминации референциального статуса. Эмпирической базой данного исследования послужили высказывания из лингвистических корпусов английского и татарского языков. Предметом анализа стали высказывания английского и татарского языка, демонстрирующие особенности сочетаемости наименований лица и реализации ими вторичной функции номинации события. Установлено, что наименование лица выступает обозначением события в свернутой форме, это отчасти можно трактовать как метонимию семантико-синтаксического уровня. Референциальный статус в данном случае неоднозначен. Автономное рассмотрение данных наименований лица позволяет говорить об их конкретно-референтном статусе. Репрезентация ими ситуации в целом допускает рассмотрение наименований лица в качестве процессных абстрактных обозначений ситуаций, что дает основание обозначить их референциальный статус как интепретационный.

Литература

1. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы. Изд. 4-ое, стереотипное. М.: Едиториал URSS, 2005. 384 c.
2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М.: Добросвет, 2000. 832 с.
3. Закамулина М.Н. Лутфуллина Г.Ф. Референциальный потенциал квантификации (сопоставительное исследование на материале французского и татарского языков)(монография). Казань: Казан. гос. энерг. ун-т, 2013. 175 с.
4. Лутфуллина Г.Ф. Сопоставительный анализ средств выражения кратности действия во французском и татарском языках: дис. … канд. филол. наук. Казань, 2004. 216 с.
5. Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Языки славянской культуры, 2004. 608 с.
6. [ПКТЯ] Письменный корпус татарского языка [Электронный ресурс]. URL: https://www.corpus.tatar/ (дата обращения 12.01.20)
7. Рахматуллина Д.Э. Семантика и референциальные особенности существительных и предлогов с темпоральным значением следования в английском и русском языках (сопоставительный анализ): автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2009. 24 с.
8. Якобсон Р.О. Язык и бессознательное. М.: Гнозис, 1996. 248 с.
9. [BNC] British National Corpus [Электронный ресурс]. URL: https://www.english-corpora.org/bnc/ (дата обращения 12.01.20).
10. Kenny A. Action, Emotion and Will. Routledge and Kegan Paul. London, 1963. 176 c.
Поступила в редакцию 2020-03-26
Опубликована 2020-12-11
Раздел
Лингвистика
Страницы
953-958