СЕМАНТИКА ГЛАГОЛА ЖИТЬ В РУССКИХ ГОВОРАХ УДМУРТИИ

Екатерина Анатольевна Жданова

doi:10.35634/2412-9534-2021-31-2-230-235

Екатерина Анатольевна Жданова
- ФГБОУ ВО «Ижевский государственный технический университет имени М.Т. Калашникова»

DOI: https://doi.org/10.35634/2412-9534-2021-31-2-230-235

Ключевые слова: русские говоры Удмуртии, корпус диалектных текстов, семантика диалектного слова, старообрядческие говоры, диалектная лексикография

Аннотация

Статья посвящена анализу семантических особенностей, которые отмечены у глагола жить в русских говорах Удмуртии. Как показал анализ материала корпуса русских говоров Удмуртии, данный глагол встречается в контекстах, указывающих на значения, отличные от известных в литературном языке. В связи с необходимостью уточнения разметки корпуса и создания словаря русских говоров Удмуртии требуется определение семантики данного глагола. Установить семантические особенности диалектного слова позволяют как лингвистические факторы: синтаксическая роль и лексическая сочетаемость, - так и экстралингвистические: ареал специфических употреблений глагола, исторические сведения о заселении данной территории, религиозные и мировоззренческие особенности носителей говоров. Для анализа привлечен материал различных лексикографических источников, а также этимологические сведения. В результате исследования складывается представление о возможности двоякого толкования семантики анализируемого диалектного слова: с одной стороны, с точки зрения его реализации в говоре, как синкретичной единицы, с другой, - с точки зрения его лексикографического представления, как совокупности лексико-семантических вариантов.

Литература

1. Большой толковый словарь русского языка. / Гл. ред. С.А. Кузнецов. URL: http://gramota.ru/slovari/info/bts/
2. Жданова Е.А. Корпус русских говоров Удмуртии как источник материала для словаря русских говоров Удмуртии // Россия народная: россыпь языков, диалектов, культур: сборник материалов Всероссийской с международным участием научной конференции. Волгоград: Фортесс, 2019. С. 340-344.
3. Коготкова Т.С. Русская диалектная лексикология. М.: Наука, 1979. 334 с.
4. Кузнецова О.Д. Слово в говорах русского языка. СПб.: Изд. ИЛИ РАН, 1994. 88 с.
5. Муллагалиева А.Г. Функционгально-семантические особенности этимологического гнезда с корнем *gi- в русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2006. 24 с.
6. Мызников С.А. Сводный диалектный словарь: проблемы семантического описания // Актуальные проблемы русской диалектологии. К 100-летию издания диалектологической карты русского языка в Европе: Тезисы докладов Международной конференции 30 октября - 01 ноября 2015 г. М.: Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова, 2015. С. 150-153.
7. Словарь пермских говоров: в 2-х т. / под ред. А.Н. Борисовой, К.Н. Прокошевой. Пермь, 2000-2002.
8. Словарь русских народных говоров. / Гл. ред. Ф. П. Филин, Ф. П. Сороколетов, С. А. Мызников. Т. 1-51. М.; Л. / СПб., 1965-2019.
9. Шахов М.О. Старообрядческое мировоззрение. URL: http://cheloveknauka.com/staroobryadcheskoe-mirovozzrenie
10. Юмсунова Т.Б. Некоторые наблюдения над лексикой говоров старообрядцев штата ОРЕГОН США и Канады («синьцзянцы» и «харбинцы») // Актуальные проблемы русской диалектологии: Тезисы докладов международной конференции 23-25 октября 2006 г. М.: Ин-т русского языка им. В.В. Виноградова, 2006. С. 196-199.