ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ЧАТ-БОТОВ В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ НА НАЧАЛЬНОМ УРОВНЕ: ИЗ ОПЫТА РАЗРАБОТКИ

  • Лидия Сергеевна Патрушева
    • ФГБОУ ВО «Удмуртский государственный университет»
Ключевые слова: чат-бот, русский язык как иностранный, прикладная лингвистика, лингводидактика, искусственный интеллект

Аннотация

Статья посвящена изучению чат-ботов в практике преподавания русского языка как иностранного. Применение чат-ботов для обучения РКИ в очном и дистанционном форматах становится новым этапом развития лингводидактики. Исследователи схожи во мнении, что чат-боты станут незаменимым партнером при изучении иностранных языков. В области обучения русскому языку как иностранному чат-боты только начинают создаваться и предпринимаются первые попытки их внедрения в учебный процесс. Так как методика обучения русскому языку как иностранному сегодня в целом направлена на развитие коммуникативных навыков, представляется возможным внедрение технологий чат-ботов в учебный процесс. Использование чат-ботов позволит отработать в речи образцы и модели, заученные в ходе изучения языка, сформирует навыки переписки в социальных сетях и мессенджерах, поможет преодолеть психологический барьер при вступлении в коммуникацию на русском языке. В статье описана созданная серия чат-ботов «С чат-ботом по дороге», направленная на разговорную практику по пройденным темам и закрепление материала учебного комплекса «Дорога в Россию» (элементарный уровень владения РКИ).

Литература

1. Алиса - виртуальный голосовой помощник URL: https://yandex.ru/alice? (дата обращения: 10.06.2022).
2. Биккулова О.С., Ивкина М.И. Чат-бот в методике преподавания рки // МИРС. 2021. №1. С. 91-96.
3. Будникова А.С., Бабенкова О.С. Использование чат-ботов при изучении иностранного языка // Ученые записки. Электронный научный журнал Курского государственного университета. 2020. No3 (55). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-chat-botov-pri-izuchenii-inostrannogo-yazyka (дата обращения: 21.05.2022).
4. Государственный образовательный стандарт по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень / Т.Е. Владимирова [и др.]. М. ; СПб. : Златоуст, 1999 28 с.
5. Дорога в Россию : учеб. русского языка (элементарный уровень) / В.Е. Антонова [и др.]. Изд. 6-е, испр. М.: ЦМО МГУ им. М.В. Ломоносова; СПб.: Златоуст, 2010. 343 с.
6. Зильберман Н.Н. Использование технологий чат-роботов при формировании говорения в преподавании иностранного языка. На примере русского языка как иностранного начального этапа обучения // Гуманитарная информатика. 2007. No3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-tehnologiy-chat-robotov-pri-formirovanii-govoreniya-v-prepodavanii-inostrannogoyazyka-na-primere-russkogo-yazyka-kak (дата обращения: 13.06.2022).
7. Индекс положения русского языка в мире: индекс глобальной конкурентоспособности (ГК-Индекс), индекс устойчивости в странах постсоветского пространства (УС-Индекс). Выпуск 2 / сост. А.Л. Арефьев, А.Р. Голубь, С.Ю. Камышева, И.А. Маев, А.И. Ольховская, М.А. Осадчий, М.Н. Русецкая, А.С. Хехтель; под ред. М.А. Осадчего. Москва: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2022. 60 с.
8. Индекс положения русского языка в мире: индекс глобальной конкурентоспособности (ГК-Индекс), индекс устойчивости в странах постсоветского пространства (УС-Индекс) / сост. А.Л. Арефьев, Д.А. Горбатова, В.А. Жильцов, С.Ю. Камышева, Е.В. Колтакова, И.А. Маев, М.А. Осадчий, М.Н. Русецкая, А.С. Хехтель, М.И. Яскевич ; под ред. М.А. Осадчего. Москва : Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2020. 34 с.
9. Использование чат-ботов в образовательном процессе / А.С. Аристова, Ю.С. Безносюк, П.К. Ведикер, Н.Е. Воронович // Цифровая трансформация общества, экономики, менеджмента и образования: материалы Международной конференции (Екатеринбург, 05-06 декабря 2019 года). Том 2. Sedlčany: Ústav personalistiky, 2020. С. 95-99.
10. С чат-ботом по дороге - серия чат-ботов для изучения русского языка. URL: https://vk.com/rki_bot (дата обращения: 13.06.2022).
11. ChatMaster 3.02. 2021. URL: http://www.aiportal.ru/downloads/interlocutors/chatmaster_3_02.html (дата обращения: 30.01.2022).
12. Mondly. URL: https://ru.mondly.com/(дата обращения: 13.06.2022).
Поступила в редакцию 2022-06-14
Опубликована 2022-08-26
Раздел
Лингвистика
Страницы
848-853