АББРЕВИАТУРЫ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛО- И ФРАНКОЯЗЫЧНОМ МАСС-МЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ

  • Лина Викторовна Дудникова
    • ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет»
  • Марина Сергеевна Медведева
    • ФГКОУ ВО «Ростовский юридический институт министерства внутренних дел Российской Федерации»
Ключевые слова: аббревиация, инициальные аббревиатуры, телескопные аббревиатуры, усеченные слова, масс-медийный дискурс

Аннотация

В статье исследуется понятие «аббревиация», рассматриваются существующие в отечественной и зарубежной лингвистике подходы к его интерпретации. Приводятся различные классификации аббревиатурных единиц, выявляются их основные функции и характерные свойства. Особое внимание уделяется особенностям функционирования аббревиатур в масс-медийном дискурсе, который оказывает огромное влияние на культурную, политическую и социально-экономическую жизнь общества. Анализируется частотность употребления различных групп аббревиатур, отобранных методом сплошной выборки из современной английской и французской прессы (The Guardian, The Independent, Le Monde, Le Figaro). На основании полученных данных можно заключить, что аббревиатуры активно используются в англо- и франкоязычном масс-медийном дискурсе. Благодаря средствам массовой информации они быстро проникают в сферу обиходной речи, регистрируются словарями сокращений и электронными базами, а также заимствуются другими языками.

Литература

1. Алексеев Д.И. Сокращенные слова в русском языке. М.: URSS, 2019. 346 с.
2. Баринова С.О. Слоговые и сложнослоговые английские сокращения, используемые в сети Интернет // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 67. С. 18-20.
3. Вишнякова Е.А. Место аббревиации в словообразовательной системе современного английского языка // Научные ведомости Белгородского государственного университета. 2014. № 6. С. 62-66.
4. Дубских А.И. Масс-медиальный дискурс: определение, характеристики, признаки // Вестник Южно-Уральского государственного университета. 2014. №1. С.131-136.
5. Желтухина М.Р. Специфика речевого воздействия тропов в языке СМИ: дис. … д-ра филол. наук. М., 2004. 691 с.
6. Косарева О.Г. Аббревиация в языке современной прессы (на материале французского, английского и русского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2003. 16 с.
7. Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. М.: Наука, 1981. 200 с.
8. Мурычева A.C. Структурно-функциональные особенности конфронтируемых аббревиатур (на материале англо-американской периодики): дис. … канд. филол наук. М., 1991. 178 с.
9. Сергеева Т.С. Аббревиатура в системе лексических сокращений // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 6. С. 174-179.
10. Шаповалова А.П. Аббревиация и акронимия в лингвистике. Ростов-на-Дону, 2003. 350 с.
Поступила в редакцию 1923-03-02
Опубликована 2023-12-29
Раздел
Лингвистика
Страницы
1335-1340