РЕАЛИЗАЦИЯ КАТЕГОРИИ ВРЕМЕНИ ГЛАГОЛА В ДИАЛЕКТАХ СЕВЕРНОГО НАРЕЧИЯ УДМУРТСКОГО ЯЗЫКА

Людмила Леонидовна Карпова

doi:10.35634/2224-9443-2020-14-2-199-213

Людмила Леонидовна Карпова
- ФГБУН «Удмуртский федеральный исследовательский центр УрО РАН»

DOI: https://doi.org/10.35634/2224-9443-2020-14-2-199-213

Ключевые слова: удмуртский язык, северные диалекты, грамматическая система, диалектная морфология, глагол, категория времени, формообразование, словоизменение, форманты, семантика, диалектное варьирование

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы функционирования временных форм глагола в диалектах северного наречия удмуртского языка, недостаточно освещенных в научной литературе. Актуальность исследования обусловлена необходимостью комплексного изучения категории времени глагола в структурно-территориальных разновидностях удмуртского диалектного языка. Эмпирической базой исследования послужили языковые материалы диалектологических экспедиций автора в районы проживания северных удмуртов. Особое внимание уделено специфическим чертам, характерным для северноудмуртских диалектов, с одной стороны, и/или имеющим ограниченное распространение в отдельных микросистемах исследуемых диалектов, с другой. Проводится последовательное сравнение языковых фактов северных диалектов с аналогичными явлениями других удмуртских говоров. Констатируется, что в указанных диалектах временные формы глагола содержательно и структурно во многом совпадают с системой удмуртского литературного языка. Отмечаются диалектные особенности в образовании, парадигмах спряжения, в дистрибуции и семантике употребления отдельных временных форм. Различительные признаки морфонологического характера наблюдаются в плане выражения отдельных форм настоящего времени, что обусловлено действующими в северных диалектах фонетическими законами. Определенные междиалектные различия выявляются в формах словоизменения (в частности, варьирующая в северных диалектах парадигма модального перфекта в положительном аспекте). Освещаются количественный состав и особенности образования аналитических форм прошедшего времени в исследуемых диалектах. Основное внимание уделено наиболее распространенным аналитическим формам прошедшего времени. Отмечаются структурные и семантические особенности функционирования рассматриваемых форм в северных диалектах; выявлены диалектные различия в постановке ударения в глагольных формах с суффиксами -мы, -ды, -зы.

Литература

1. Алашеева А. А. Особенности спряжения глаголов в верхнечепецком говоре // Пермистика 9: Вопросы пермской и финно-угорской филологии. Ижевск: Удм. ун-т, 2002. С. 108-113.
2. Атаманов М. Г. От Дондыкара до Урсыгурта. Из истории удмуртских регионов. Ижевск: Удмуртия, 2005. 216 с.
3. Атаманов-Эграпи М. Г. Происхождение удмуртского народа. Ижевск: Удмуртия, 2010. 576 с.
4. Бушмакин С. К. Фонетические и морфологические особенности средневосточных говоров удмуртского языка: дис.. канд. филол. наук. Ижевск; М., 1971. 397 + 350 с.
5. ГСУЯ - Грамматика современного удмуртского языка. Фонетика и морфология. Ижевск, 1962. 372 с.
6. Загуляева Б. Ш. Некоторые черты глагольных форм прикильмезских говоров // О диалектах и говорах южноудмуртского наречия. Ижевск, 1978. С. 59-64.
7. Загуляева Б. Ш. Прошедшее длительное и прошедшее многократное время глаголов в удмуртском языке // Вопросы фонетики и грамматики удмуртского языка. Устинов: Удмуртия, 1986. С. 62-70.
8. Каракулова М. К., Каракулов Б. И. Сопоставительная грамматика русского и удмуртского языков. Ижевск: Издательский дом «Удм. ун-т», 2001. 226 с.
9. Карпова Л. [Л.] Фонетика и морфология среднечепецкого диалекта удмуртского языка. Тарту, 1997. 224 с.
10. Карпова Л. Л. Среднечепецкий диалект удмуртского языка: Образцы речи. Ижевск, 2005. 581 с.
11. Карпова Л. Л. Лексика северного наречия удмуртского языка: Среднечепецкий диалект. Ижевск, 2013. 600 с.
12. Кельмаков В. К. Кукморский диалект удмуртского языка: дис.. канд. филол. наук. М., 1970. ХХХ + 475 + [Приложение] 175 c.
13. Кельмаков В. К. Краткая характеристика кырыкмасских говоров южноудмуртского наречия. I // Вопросы удмуртской диалектологии. Ижевск, 1977. С. 26-61.
14. Кельмаков В. К. Образцы удмуртской речи: Северное наречие и срединные говоры. Ижевск: Удмуртия, 1981. 299 с.
15. Кельмаков В. К. Краткий курс удмуртской диалектологии: Введение. Фонетика. Морфология. Диалектные тексты. Библиография. Ижевск: Изд-во Удм. ун-та, 1998. 386 с.
16. Люкина Н. М. Фонетико-морфологические особенности языка лекминских и юндинских бесермян. Ижевск: Институт компьютерных исследований, 2016. 200 с.
17. Майтинская К. Е. Историко-сопоставительная морфология финно-угорских языков. М.: Наука, 1979. 263 с.
18. Насибуллин P. Ш. Наблюдения над языком красноуфимских удмуртов // О диалектах и говорах южноудмуртского наречия. Ижевск, 1978. С. 86-151.
19. Серебренников Б. А. О действительном количестве глагольных времен в удмуртском языке // Записки. Ижевск, 1959. Вып. 19. С. 93-102.
20. Серебренников Б. А. Категория времени и вида в финно-угорских языках пермской и волжской групп. М., 1960. 300 с.
21. Серебренников Б. А. Историческая морфология пермских языков. М.: Изд-во АН СССР, 1963. 392 с.
22. Тараканов И. В. Из наблюдений над особенностями среднезападных говоров срединного диалекта удмуртского языка // Тараканов И. В. Исследования и размышления об удмуртском языке. Ижевск: Удмуртия, 1998. C. 95-136.
23. Тараканов И. В. Аналитические глагольные образования в удмуртском языке // Вестн. Удм. ун-та. Сер. История и филология. 2013. Вып. 2. С. 3-7.
24. Тепляшина Т. И. Заметки по верхнеижским удмуртским говорам // Вопросы удмуртского языкознания. Ижевск, 1973. Вып. 2. С. 196-223.
25. Тепляшина Т. И. Язык бесермян. М.: Наука, 1970. 288 с.
26. Ушаков Г. А. Сопоставительная грамматика русского и удмуртского языков. Ижевск: Удмуртия, 1982. 144 с.
27. Цыпанов Е. А. Грамматические категории глагола в коми языке. Сыктывкар, 2005. 284 с.
28. Bartens R. Permilaisten kielten rakenne ja kehitys. Suomalais-ugrilainen Seura. Helsinki, 2000. 376 s. (= MSFOu, 238).
29. Csúcs S. Die Rekonstruktion der permischen Grundsprache. Budapest: Akadémiai Kiadó, 2005. 410 s.
30. Cypanov Je. Analyyttisten aikamuotojen systeemi komin kielessä // Congressus Nonus Internationalis Fenno-Ugristarum, Tartu, 7-13.8. 2000. Tartu, 2001. P. VI. Dissertationes sectionum: Linguistica III. S. 321-324.
31. Künnap А. On the Analytical Past Tense Forms in the Uralic Languages // Linguistica Uralica. 1992. Vol. 28. Issue 3. Р. 173-179.
32. Künnap А. On the Past Tense of the Negative Auxiliary in the Uralic Languages. Minor Uralic Languages: Structure and Development. Tartu, 1994. P. 83-87.
33. Künnap А. On the Uralic Indirectal // Ural Altaische Jahrbuch. Wiesbaden, 1994а. Bd. 13. P. 18-27.
34. Trosterud T. Saamen ja itamerensuomen apuverbit, kieltoverbi ja sanajarjestys // Minor Uralic Languages: Structure and Development. Tartu, 1994. P. 180-181.
35. Uotila T. E. Zur Geschichte des Konsonantismus in den permischen Sprachen. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 1933. 446 s. (= MSFOu, 65).
36. Wichmann Y. Wotjakische Sprachproben. Helsingfors, 1893. I: Lieder, Gebete und Zaubersprüche. XX + 200 s. (= JSFOu, 11).
37. Wichmann Y. Wotjakische Sprachproben. Helsingfors, 1901. II: Sprichwörter, Rätsel, Märchen, Sagen und Erzählungen. IV + 200 S. (= JSFOu, 19).