К ЮБИЛЕЮ СИЛАРДА ТИБОРА ТОТА
Ключевые слова:
финно-угроведение, эстонский язык, тартуский литературный язык, венгерский язык, пермистика, латышский язык, лексикология, лексикография, кулинарная лингвистика
Аннотация
Финно-угроведу, преподавателю Нарвского колледжа Тартуского университета, доктору философии и ответственному редактору научного журнала «Ежегодник финно-угорских исследований» Силарду Тибору Тоту исполнилось 50 лет. В 1996 г. он стал учредителем венгерского научно-популярного вестника “Finnugor Világ”. В его научные интересы входят эстонская филология, пермистика, связи латышского с финно-угорскими языками, лексикология, лексикография и кулинарная лингвистика. В его диссертации впервые дан обзор истории южно-эстонского тартуского литературного языка.
Литература
1. Тот С. Этимологические связи между названиями знахаря в пермских, венгерском и прибалтийско-финских языках // Проблемы удмуртской и финно-угорской филологии. Ижевск: УдГУ, 1999. С. 295-300.
2. Тот Силард. «Физикъёс» - Швейцариысь ӝожмыт комедия // Инвожо. 2007. № 5-6. С. 196.
3. Тот С. Заметки о гастрономических интернационализмах финно-угорского происхождения: штрихи кулинарной лингвистики // Вопросы уралистики 2014. Научный альманах. Санкт-Петербург: Нестор-История. 2014. 515-519.
4. Тот Силард. Заметки об исчезающей тартуской письменности пятого периода эстонского литературного языка (1857-1905 гг.) // Ежегодник финно-угорских исследований. 2015. Вып 2. С. 41-49.
5. Тот С. Периодизация истории тартуского литературного языка // Ежегодник финно-угорских исследований. 2019. Т. 13, вып. 4. С. 599-604.
6. Шкляева Анастасия, Тот Силард. В Удмуртском республиканском музее изобразительных искусств // Инвожо. 2006. № 6-7. С. 47-49.
7. Heinsoo Heinike. Tartu ülikooli Narva kolledž ja õppejõud Szilárd Tóth soome-ugri teemaliste konverentside korraldajana // Soome-ugri sõlmed, 2018. Tallinn: Fenno-Ugria. 2019. L. 113-118.
8. Molnár Judit, Tóth Szilárd. Erza-mordvin szövegmutatvány a baskíriai Andreevkából // Néprajz és Nyelvtudomány,Vol. XXXIX (Acta Universitatis Szegediensis de Attila József nominatae: Sectio ethnographica et linguistica). Szeged, 1998. ol. 163-167.
9. Soosaar Sven-Erik, Tóth Szilárd. Eesti-ungari. Észt-magyar szótár. Tallinn: Ilo. (Ilo sõnastik). 2000. 184 p.
10. Tóth Szilárd. Egy észt regény útja a világhírig. Jaan Kross: A cár őrültje // Észtország a fordulat után. Szombathely: Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola. (Folia Estonica, Vol. II). 1994. ol. 287-305.
11. Tóth Szilárd. Véghangzólekopás a magyarban és az észtben // Észt-magyar összevetés II. Szombathely: Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola. (Folia Estonica, Vol. VI; Colloquia Contrastiva, Vol. VI). 1998 a. ol. 63-98.
12. Tóth Szilárd. Rovásírás és latin betűs írás a magyar művelődésben // A magyar művelődés és a kereszténység = La civiltà ungherese e il cristianesimo: A IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus előadásai = Atti del IV Congresso Internazionale di Studi Ungheresi. Vol. II. Budapest- Szeged: Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság- Scriptum Rt. 1998 b. ol. 1171-1180.
13. Tóth Szilárd. The Marking of long Vowels in the 17th Century South Estonian in Comparison with Latvian // Baltu filoloģija: Baltu valodniecības žurnāls. Journal of Baltic Linguistics, 2003, Vol. XII, Issue 1. P. 123-138.
14. Tóth Szilárd, Salminen Esa-Jussi. Finns, Estonians, and Livs // Robert E. Bjork (Ed.). The Oxford Dictionary of the Middle Ages. Oxford University Press. 2010. P. 624-625.
15. Tóth Szilárd Tibor. Paprika, Gulasch und Tokajer: Zur Frage der Datierung dreier ungarischer kulinarischer Termini im Deutschen. Eine etymologische Studie // Hubert Bergmann, Regina M. Unterguggenberger (Hgg.) Linguistica culinaria. Festgabe für Heinz-Dieter Pohl zum 70. Geburtstag. Wien: Praesens Verlag. 2012. S. 425-429.
16. Tóth Szilárd Tibor. Ещё раз к вопросу опосредованных венгеризмов латышского языка - латгальское kuntuži // Via Latgalica, 2016, Vol. VIII. S. 30-36.
17. Tóth Szilárd Tibor, Kirillova Roza, Jüvä Sullõv (toim.). Vabahusõ mõistõq Hummogu-Euruupa kirändüisin. Vabaduse kontsept Ida-Euroopa kirjandustes. The concept of freedom in the literatures of Eastern Europe. Võru: Võro Instituut. (Publications of Võro Institute, Vol. 32). 2017. 143 p.
18. Tóth Szilárd Tibor. Sprachgeschichtliche und -typologische Fragen der Movierung unter besonderer Berücksichtigung des alten Südestnischen // Philologia Estonica Tallinnensis, 3. 2018. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus. 235-280.
19. Tóth Szilárd Tibor. Tartu kirjakeele raamid Johannes Gutslaffi grammatikast (1648) „Kodolaste raamatuni” (1913). Tallinn: Tallinna Ülikool (Tallinna Ülikool Humanitaarteaduste dissertatsioonid, Vol. 52). 2019. 255 p.
20. Tóth Szilárd Tibor (ed.). Ida-Euroopa kirjanduse kontseptuaalseid küsimusi. Концепты в литературе Восточной Европы. Narva: University of Tartu Narva College. (Studia humaniora et paedagogica collegii Narovensis, Vol. VII). 2019. 107 p.
2. Тот Силард. «Физикъёс» - Швейцариысь ӝожмыт комедия // Инвожо. 2007. № 5-6. С. 196.
3. Тот С. Заметки о гастрономических интернационализмах финно-угорского происхождения: штрихи кулинарной лингвистики // Вопросы уралистики 2014. Научный альманах. Санкт-Петербург: Нестор-История. 2014. 515-519.
4. Тот Силард. Заметки об исчезающей тартуской письменности пятого периода эстонского литературного языка (1857-1905 гг.) // Ежегодник финно-угорских исследований. 2015. Вып 2. С. 41-49.
5. Тот С. Периодизация истории тартуского литературного языка // Ежегодник финно-угорских исследований. 2019. Т. 13, вып. 4. С. 599-604.
6. Шкляева Анастасия, Тот Силард. В Удмуртском республиканском музее изобразительных искусств // Инвожо. 2006. № 6-7. С. 47-49.
7. Heinsoo Heinike. Tartu ülikooli Narva kolledž ja õppejõud Szilárd Tóth soome-ugri teemaliste konverentside korraldajana // Soome-ugri sõlmed, 2018. Tallinn: Fenno-Ugria. 2019. L. 113-118.
8. Molnár Judit, Tóth Szilárd. Erza-mordvin szövegmutatvány a baskíriai Andreevkából // Néprajz és Nyelvtudomány,Vol. XXXIX (Acta Universitatis Szegediensis de Attila József nominatae: Sectio ethnographica et linguistica). Szeged, 1998. ol. 163-167.
9. Soosaar Sven-Erik, Tóth Szilárd. Eesti-ungari. Észt-magyar szótár. Tallinn: Ilo. (Ilo sõnastik). 2000. 184 p.
10. Tóth Szilárd. Egy észt regény útja a világhírig. Jaan Kross: A cár őrültje // Észtország a fordulat után. Szombathely: Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola. (Folia Estonica, Vol. II). 1994. ol. 287-305.
11. Tóth Szilárd. Véghangzólekopás a magyarban és az észtben // Észt-magyar összevetés II. Szombathely: Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola. (Folia Estonica, Vol. VI; Colloquia Contrastiva, Vol. VI). 1998 a. ol. 63-98.
12. Tóth Szilárd. Rovásírás és latin betűs írás a magyar művelődésben // A magyar művelődés és a kereszténység = La civiltà ungherese e il cristianesimo: A IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus előadásai = Atti del IV Congresso Internazionale di Studi Ungheresi. Vol. II. Budapest- Szeged: Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság- Scriptum Rt. 1998 b. ol. 1171-1180.
13. Tóth Szilárd. The Marking of long Vowels in the 17th Century South Estonian in Comparison with Latvian // Baltu filoloģija: Baltu valodniecības žurnāls. Journal of Baltic Linguistics, 2003, Vol. XII, Issue 1. P. 123-138.
14. Tóth Szilárd, Salminen Esa-Jussi. Finns, Estonians, and Livs // Robert E. Bjork (Ed.). The Oxford Dictionary of the Middle Ages. Oxford University Press. 2010. P. 624-625.
15. Tóth Szilárd Tibor. Paprika, Gulasch und Tokajer: Zur Frage der Datierung dreier ungarischer kulinarischer Termini im Deutschen. Eine etymologische Studie // Hubert Bergmann, Regina M. Unterguggenberger (Hgg.) Linguistica culinaria. Festgabe für Heinz-Dieter Pohl zum 70. Geburtstag. Wien: Praesens Verlag. 2012. S. 425-429.
16. Tóth Szilárd Tibor. Ещё раз к вопросу опосредованных венгеризмов латышского языка - латгальское kuntuži // Via Latgalica, 2016, Vol. VIII. S. 30-36.
17. Tóth Szilárd Tibor, Kirillova Roza, Jüvä Sullõv (toim.). Vabahusõ mõistõq Hummogu-Euruupa kirändüisin. Vabaduse kontsept Ida-Euroopa kirjandustes. The concept of freedom in the literatures of Eastern Europe. Võru: Võro Instituut. (Publications of Võro Institute, Vol. 32). 2017. 143 p.
18. Tóth Szilárd Tibor. Sprachgeschichtliche und -typologische Fragen der Movierung unter besonderer Berücksichtigung des alten Südestnischen // Philologia Estonica Tallinnensis, 3. 2018. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus. 235-280.
19. Tóth Szilárd Tibor. Tartu kirjakeele raamid Johannes Gutslaffi grammatikast (1648) „Kodolaste raamatuni” (1913). Tallinn: Tallinna Ülikool (Tallinna Ülikool Humanitaarteaduste dissertatsioonid, Vol. 52). 2019. 255 p.
20. Tóth Szilárd Tibor (ed.). Ida-Euroopa kirjanduse kontseptuaalseid küsimusi. Концепты в литературе Восточной Европы. Narva: University of Tartu Narva College. (Studia humaniora et paedagogica collegii Narovensis, Vol. VII). 2019. 107 p.
Поступила в редакцию
2020-04-15
Опубликована 2020-06-29
Опубликована 2020-06-29