ОТ НАСТУПАТЕЛЬНОЙ ПРОПАГАНДЫ К МЕЖКУЛЬТУРНОМУ ДИАЛОГУ: КУЛЬТУРА КАРЕЛИИ В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ ФИНЛЯНДИИ В 1960-е годы
Аннотация
Карелия, став в 1917 г. приграничным регионом, вплоть до конца столетия испытывала в своем развитии влияние внешнеполитического фактора. Он определял не только национально-государственный статус Карелии в составе Советского государства, но и ее функции в выстраивании форматов взаимодействия СССР и Финляндии. В статье рассматривается его стремление в 1960-е гг. популяризировать в Финляндии идеологию и советские ценности, преодолеть представление финнов о Советском Союзе как о враге Суоми. В условиях холодной войны общее культурно-историческое прошлое народов Финляндии и Карелии позволило использовать культуру края для реализации поставленных задач. Литература, театральное искусство Карелии, средства массовой информации, публичные лекции и личные контакты творческой интеллигенции КАССР с финляндскими коллегами стали основными направлениями советской наступательной пропаганды на территории Финляндии. Между тем, в условиях смягчения советского режима темы театральных постановок и литературных произведений не несли в себе явного идеологического контекста, а нарастание социально-экономических противоречий в развитии СССР не позволяли в 1960-е гг. демонстрировать исключительно достижения советской действительности. Иллюзии «выборочной реальности» разбивались в результате роста числа посещений Карелии финскими туристами и неконтролируемых властями личных и семейных связей жителей КАССР и Финляндии. Расширение поля контактов Карелии и Финляндии в области культуры привело к росту взаимного интереса их населения друг к другу. Культура стала базой, на основе которой в сознании финляндского и советского населения произошла трансформация образа врага в образ доброго соседа, что позволило начать активный межкультурный диалог Карелии и Финляндии в последующий период.
Литература
- Вавулинская Л. И. Межкультурная коммуникация в диалоге Карелии и Финляндии в 1950-1970-е гг. // Альманах североевропейских и балтийских исследований. 2018. № 3. С. 228-249.
- Вихавайнен Т. Из «рюсся» в «советикусы» – из «советикусов» в русские. Революция представления соседей // Россия и Финляндия в многополярном мире: 1809–2009: материалы международной российско-финляндской научной конференции (19–22 ноября 2009 г.). Петрозаводск, 2009. С. 305–320.
- Казарян А. Р. «Линия Кекконена» в истории советско-финляндских отношений // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Гуманитарные и общественные науки. 2013. № 1 (167). С. 71-74.
- Костина Н. Ю. Межкультурная коммуникация: к истории изучения проблемы // Профессиональное образование и общество. 2014. № 1 (9). С. 33–36.
- Красильникова О. С. Межкультурная коммуникация и диалог культур как метод познания чужой культуры // Система ценностей современного общества. 2015. № 40. С. 90–94.
- Национальный архив Республики Карелия (далее - НА РК). Ф. П-3. Оп. 9. Д. 59.
- НА РК. Ф. П.-3. Оп. 10. Д. 62.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 10. Д. 64.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 11. Д. 88.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 13. Д. 119.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 14. Д. 100.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 14. Д. 139.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 15. Д. 89.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 16. Д. 110.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 16. Д. 82.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 17. Д. 107.
- НА РК. Ф. П-3. Оп. 17. Д. 66.
- НА РК. Ф. Р-1075. Оп. 1. Д. 10.
- НА РК. Ф. Р-1075. Оп. 1. Д. 11.
- НА РК. Ф. Р-1075. Оп. 1. Д. 18.
- НА РК. Ф. Р-1627. Оп. 3. Д. 5/58.
- НА РК. Ф. Р-3017. Оп. 1. Д. 51/329.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 1 /2.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 5.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 12.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 13.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 15.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 17.
- НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 18.
- Погодин С. Н., Матвеевская А. С. Представление о Финляндии в СССР (культурологический аспект) // Вестник СПбГУ. Сер. 17. 2015. Вып. 3. С. 112-118.
- Рупасов А. И., Чистиков А. Н. Образ Финляндии в советской прессе «хрущевского десятилетия» // Многоликая Финляндия. Образ Финляндии и финнов в России: сб. ст. / Под ред. А. Н. Цамутали и др. Великий Новгород, 2004. С. 340-358.
- Сапрыкина Ю. С., Чернышов Ю. Г. Образ СССР в Финляндии в период «добрососедства и сотрудничества» // Труды молодых ученых Алтайского государственного университета. 2014. № 11. С.61–63.
- Шорохова И. В. А. Н. Тимонен: от советской культурной дипломатии к межкультурному диалогу Карелии и Финляндии // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2023. Т. 45. №. 1. С. 54-61.
- Шорохова И. В. Декада карельского искусства и литературы в Москве 1959 года// Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2017. № 7 (168). С. 22-30.
- Шорохова И. В. Организация иностранного туризма в Карелии в 1960-е гг. // Манускрипт. 2019. Т.12. Вып.8. С. 54-55.
- Шорохова И. В. Участие артистов Карелии в VIII всемирном фестивале молодежи и студентов в Хельсинки в 1962 году // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2018. №5 (174). С. 70-76.
- Gould-Davies N. The Logic of Soviet Cultural Diplomacy // Diplomatic History. Vol. 27. 2003. Is. 2. P. 193–214.
- Koivunen Р. The World Youth Festival as a Soviet Cultural Product during the Cold War. In Quaestio Rossica. Vol. 8. 2020. Is. 5. P. 1612–1628.
- Koivunen Р. “A Dream Come True. Finns Visiting the Lands of Socialism at the World Youth Festivals in the 1940s and 1950s” // Twentieth Century Communism, Is. 4, 2012. P.133-158.
- Mikkonen S. Interference or friendly gestures? Soviet cultural diplomacy and Finnish elections, 1945–56 // Cold War History. 20. Is. 3. 2020а. P.1-17.
- Mikkonen S. The role of Finnish leftists in Soviet-Finnish artistic exchanges during the late socialist period. // Scandinavian Journal of History, Vol. 45(4). 2020б. P. 527-546.
Опубликована 2023-03-24