ОТ НАСТУПАТЕЛЬНОЙ ПРОПАГАНДЫ К МЕЖКУЛЬТУРНОМУ ДИАЛОГУ: КУЛЬТУРА КАРЕЛИИ В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ ФИНЛЯНДИИ В 1960-е годы

  • Ирина Викторовна Шорохова
    • Петрозаводский государственный университет
Ключевые слова: раковины Turbinella pyrum и Cypraea moneta, археологические памятники, торговые пути, Прикамье, Южная Азия

Аннотация

Карелия, став в 1917 г. приграничным регионом, вплоть до конца столетия испытывала в своем развитии влияние внешнеполитического фактора. Он определял не только национально-государственный статус Карелии в составе Советского государства, но и ее функции в выстраивании форматов взаимодействия СССР и Финляндии. В статье рассматривается его стремление в 1960-е гг. популяризировать в Финляндии идеологию и советские ценности, преодолеть представление финнов о Советском Союзе как о враге Суоми. В условиях холодной войны общее культурно-историческое прошлое народов Финляндии и Карелии позволило использовать культуру края для реализации поставленных задач. Литература, театральное искусство Карелии, средства массовой информации, публичные лекции и личные контакты творческой интеллигенции КАССР с финляндскими коллегами стали основными направлениями советской наступательной пропаганды на территории Финляндии. Между тем, в условиях смягчения советского режима темы театральных постановок и литературных произведений не несли в себе явного идеологического контекста, а нарастание социально-экономических противоречий в развитии СССР не позволяли в 1960-е гг. демонстрировать исключительно достижения советской действительности. Иллюзии «выборочной реальности» разбивались в результате роста числа посещений Карелии финскими туристами и неконтролируемых властями личных и семейных связей жителей КАССР и Финляндии. Расширение поля контактов Карелии и Финляндии в области культуры привело к росту взаимного интереса их населения друг к другу. Культура стала базой, на основе которой в сознании финляндского и советского населения произошла трансформация образа врага в образ доброго соседа, что позволило начать активный межкультурный диалог Карелии и Финляндии в последующий период.

Литература


  1. Вавулинская Л. И. Межкультурная коммуникация в диалоге Карелии и Финляндии в 1950-1970-е гг. // Альманах североевропейских и балтийских исследований. 2018.  № 3. С. 228-249.

  2. Вихавайнен Т. Из «рюсся» в «советикусы» – из «советикусов» в русские. Революция представления соседей // Россия и Финляндия в многополярном мире: 1809–2009: материалы международной российско-финляндской научной конференции (19–22 ноября 2009 г.). Петрозаводск, 2009. С. 305–320.

  3. Казарян А. Р. «Линия Кекконена» в истории советско-финляндских отношений // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Гуманитарные и общественные науки. 2013. № 1 (167). С. 71-74.

  4. Костина Н. Ю. Межкультурная коммуникация: к истории изучения проблемы // Профессиональное образование и общество. 2014. № 1 (9). С. 33–36.

  5. Красильникова О. С. Межкультурная коммуникация и диалог культур как метод познания чужой культуры // Система ценностей современного общества. 2015. № 40. С. 90–94.

  6. Национальный архив Республики Карелия (далее - НА РК). Ф. П-3. Оп. 9. Д. 59.

  7. НА РК. Ф. П.-3. Оп. 10. Д. 62.

  8. НА РК. Ф. П-3. Оп. 10. Д. 64.

  9. НА РК. Ф. П-3. Оп. 11. Д. 88.

  10. НА РК. Ф. П-3. Оп. 13. Д. 119.

  11. НА РК. Ф. П-3. Оп. 14. Д. 100.

  12. НА РК. Ф. П-3. Оп. 14. Д. 139.

  13. НА РК. Ф. П-3. Оп. 15. Д. 89.

  14. НА РК. Ф. П-3. Оп. 16. Д. 110.

  15. НА РК. Ф. П-3. Оп. 16. Д. 82.

  16. НА РК. Ф. П-3. Оп. 17. Д. 107.

  17. НА РК. Ф. П-3. Оп. 17. Д. 66.

  18. НА РК. Ф. Р-1075. Оп. 1. Д. 10.

  19. НА РК. Ф. Р-1075. Оп. 1. Д. 11.

  20. НА РК. Ф. Р-1075. Оп. 1. Д. 18.

  21. НА РК. Ф. Р-1627. Оп. 3. Д. 5/58.

  22. НА РК. Ф. Р-3017. Оп. 1. Д. 51/329.

  23. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 1 /2.

  24. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 5.

  25. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 12.

  26. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 13.

  27. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 15.

  28. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 17.

  29. НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 18.

  30. Погодин С. Н., Матвеевская А. С. Представление о Финляндии в СССР (культурологический аспект) // Вестник СПбГУ. Сер. 17. 2015. Вып. 3. С. 112-118.

  31. Рупасов А. И., Чистиков А. Н. Образ Финляндии в советской прессе «хрущевского десятилетия» // Многоликая Финляндия. Образ Финляндии и финнов в России: сб. ст. / Под ред. А. Н. Цамутали и др. Великий Новгород, 2004. С. 340-358.

  32. Сапрыкина Ю. С., Чернышов Ю. Г. Образ СССР в Финляндии в период «добрососедства и сотрудничества» // Труды молодых ученых Алтайского государственного университета. 2014. № 11. С.61–63.

  33. Шорохова И. В. А. Н. Тимонен: от советской культурной дипломатии к межкультурному диалогу Карелии и Финляндии // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2023. Т. 45. №. 1. С. 54-61.

  34. Шорохова И. В. Декада карельского искусства и литературы в Москве 1959 года// Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2017. № 7 (168). С. 22-30.

  35. Шорохова И. В. Организация иностранного туризма в Карелии в 1960-е гг. // Манускрипт. 2019. Т.12. Вып.8. С. 54-55.

  36. Шорохова И. В. Участие артистов Карелии в VIII всемирном фестивале молодежи и студентов в Хельсинки в 1962 году // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Серия: Общественные и гуманитарные науки. 2018. №5 (174). С. 70-76.

  37. Gould-Davies N. The Logic of Soviet Cultural Diplomacy // Diplomatic History. Vol. 27. 2003. Is. 2. P. 193–214.

  38. Koivunen Р. The World Youth Festival as a Soviet Cultural Product during the Cold War. In Quaestio Rossica. Vol. 8. 2020. Is. 5. P. 1612–1628.

  39. Koivunen Р. “A Dream Come True. Finns Visiting the Lands of Socialism at the World Youth Festivals in the 1940s and 1950s” // Twentieth Century Communism, Is. 4, 2012. P.133-158.

  40. Mikkonen S. Interference or friendly gestures? Soviet cultural diplomacy and Finnish elections, 1945–56 // Cold War History. 20. Is. 3. 2020а. P.1-17.

  41. Mikkonen S. The role of Finnish leftists in Soviet-Finnish artistic exchanges during the late socialist period. // Scandinavian Journal of History, Vol. 45(4). 2020б. P. 527-546.

Поступила в редакцию 2022-08-18
Опубликована 2023-03-24
Раздел
История, археология, этнография
Страницы
134-145