ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПОВТОРА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА)

  • Светлана Васильевна Мощева
    • ФГБОУ ВО «Ивановский государственный химико-технологический университет»
Ключевые слова: речевое поведение, успешная коммуникация, повтор, политический дискурс

Аннотация

Статья посвящена проблематике речевого поведения, формированию успешной коммуникации, в которой находит место консолидация интенции продуцента и факторов ожидания реципиента. Объект изыскания - политический дискурс, в котором авторская интенция реализуется в конкретном речевом акте за счет выбора оптимальных языковых средств, одним из которых является повтор. Цель исследования заключается в выявлении видов и функциональных особенностей повторов. Материалом изыскания послужили тексты итоговых ежегодных выступлений британских политиков Д. Кэмерона и Т. Мэй, представителей Консервативной партии. Основными научными методами, используемыми в работе, являются: метод интент-анализа, используемый для выявления превалирующих интенций в рамках созданного контекста; метод семантической интерпретации и идентификации, связанный с определением значений лексических единиц, реализующихся в контексте. В процессе анализа обнаружено, что превалирующими в данном типе дискурса можно считать повторы лексического и синтаксического характера, а также случаи, где повтор реализуется с помощью ряда однотипных речевых актов, способствующих усилению речевого поведения.

Литература

1. Арутюнова Н.Д., Падучева Е.В. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. М: Прогресс, 1985. Вып.16. С. 3-42.
2. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988. 341 с.
3. Бехтерев В.М. Гипноз, внушение, телепатия. М.: Мысль, 1994. 364 с.
4. Жирова И.Г. Лингвистическая категория «эмфатичность» в антропоцентризме. Языковая личность Маргарет Тетчер в эмоционально-оценочном дискурсе. М.: Либроком, 2012. 256 с.
5. Мощева С.В. Интенциональность речевого поведения: система средств интенсификации (на материале коммерческого и некоммерческого рекламного дискурса). М.: Русайнс, 2018. 324 с.
6. Мощева С.В. Метафора как косвенная стратегия персуазивной интенции // Известия высших учебных заведений. Серия: Гуманитарные науки. 2016. Т. 7, № 2. С. 128-132.
7. Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. М.: Флинта: Наука, 2003. 320 с.
8. Ноуэлл-Смит П.Х. Логика прилагательных // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. Вып. 16. С. 155-182.
9. Сэпир Э. Градуирование // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. Вып. 16. С. 43-78.
10. Стронсон П.Ф. Намерение и конвенция в речевых актах // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986. Вып. 17. С. 131-150.
11. Сусов И.П. Лингвистическая прагматика. М.: Восток-Запад, 2006. 200 с.
12. Сусов И.П. История языкознания. М.: АСТ, Восток-Запад, 2007. 384 c.
13. Bolinger D.L. Degree Words. Paris: Mouton, 1972. 324 p.
14. Cameron D. Leader’s speech, Manchester 2013 [Электронный ресурс]. URL: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=354. (дата обращения: 14.11.2022).
15. Cameron D. Leader’s speech, Birmingham 2014 [Электронный ресурс]. URL: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=356. (дата обращения: 19.11.2022).
16. May T. Leader’s speech, Birmingham 2016 [Электронный ресурс]. URL: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=364 (дата обращения: 17.01.2023).
17. May T. Leader's speech, Manchester 2017 [Электронный ресурс]. URL: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=367 (дата обращения: 25.01.2023).
18. Petryakov L.D. Discourse as the problem and method of philosophy // World Applied Sciences Journal (Education, Law, Economics, Language and Communication). 2013, vol. 27, p. 232-235.
19. Sperber D., Wilson D. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. P. 118-171.
20. Sperber D., Wilson D. Precis of Relevance: Communication and Cognition // Behavioral and Brain Sciences. 1987. Vol. 10. P. 697-754.
Поступила в редакцию 2023-03-03
Опубликована 2023-12-29
Раздел
Лингвистика
Страницы
1327-1334