ПОЛИТИКА ПАМЯТИ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА: ОСОБЕННОСТИ АССИМИЛЯЦИИ ЗАПАДНОГО МЕМОРИАЛЬНОГО ПРОЕКТА В АРАБСКОМ ЛИБЕРАЛИЗМЕ
Ключевые слова:
историческая память, арабский мир, модернизация, интеллектуалы, мемориальная культура, культуры памяти, либерализм, секуляризация, гражданский национализм
Аннотация
Целью исследования является анализ либеральной версии политики памяти в современном арабском мире. Автор анализирует особенности и основные направления конструирования прошлого арабскими интеллектуалами. Новизна исследования заключается в изучении либеральных трендов в современной мемориальной культуре арабского мира. Методологически статья основана на принципах междисциплинарной историографии исторической и культурной коллективной памяти. Автор разграничивает концепты «историческая политика» и «политика памяти». Предполагается, что историческая политика проводится политическими элитами и направлена на воспроизводство консервативной стабильности и лояльности. Автор анализирует политику памяти как совокупность практик и стратегий арабских интеллектуалов либеральной ориентации, которые с использованием радикальной гуманитарной эпистемологии конструируют новые версии и формы прошлого, формируя альтернативные мемориальные культуры и каноны. В статье анализируются активность либеральных арабских интеллектуалов в контекстах гетерогенности современной интеллектуальной исторической культуры. В статье также проанализированы попытки трансплантации радикальной гуманитарной эпистемологии как формы ревизии исторической памяти. Предполагается, что либеральная форма политики памяти является одновременно альтернативной и маргинальной, но теоретически и методологически идеи арабских либералов сравнимы и сопоставимы с основными трендами в развитии западной междисциплинарной историографии мемориальных культур.
Литература
1. abu Ramaan M. Tnbbhu wastayqazuu 'ayuha alerb (Абу Руман М. Просыпайтесь, арабы!) / M. abu Ramaan // al-Araby al-Jadeed. 2015. May 4. URL: https://www.alaraby.co.uk/tnbbhu-wastyqzu-ayha-alerb (дата обращения: 03.08.2022).
2. abu Shihab R. Al-iastiemar waghtirab al-muthaqaf alerby.. ayuhma yuadiy 'iilaa al-akhar! (Абу Шехаб Р. Колониализм и отчуждение арабского интеллигента.. одно ведет к другому!) / R. abu Shihab // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 22. URL: https://www.alaraby.co.uk/podcast/rwaq/alastemar-waghtrab-almthqf-alerby-ayuhma-ywdy-'ila-alakhr (дата обращения: 03.08.2022).
3. al-Akaydi A. Amal al-shueub bayn al-dhaakirat walnisyan (aль-Акеди А. Надежда народов между памятью и забвением) / A. al-Akaydi // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 31. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/amli-alshueub-bin-aldhaakirati-walnsyan (дата обращения: 03.08.2022).
4. al-Aswad H. Limadha yajib 'an yakun alhl fi suriat erbyaan? (аль-Асвад Х. Почему решение в Сирии должно быть арабским?) / H. al-Aswad // al-Araby al-Jadeed. 2021. July 15. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/lmadha-yjb-an-ykwn-alhll-fy-swryt-erbyaan (дата обращения: 03.08.2022).
5. al-Biari M. al-Jarayim al-israyiyliat waldhaakirat al-misria (аль-Бьяри М. Израильские преступления и египетская память) / M. al-Biari // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 11. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/aljarayima-ali'iisrayiyliatu-waldhaakiratu-almisria (дата обращения: 03.08.2022).
6. al-Habil M. Ghazi al-Qisaybi wamafhum al-eurubi al-akhar (аль-Хабиль М. Гази аль-Кисайби и концепция другого арабизма) / M. al-Habil // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 12. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/ghazi-alqsibi-wmifhumu-aleurubi-alakhar (дата обращения: 03.08.2022).
7. al-Hasaani A. Musalsal "Lmaktubi" al-maghribii.. dirama tahtafi bialtaarikh waldhaakira (Аль Хассани А. Марокканский сериал "Le Maktoob".. драма, воспевающая историю и память) / A. al-Hasaani // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 30. URL: https://www.alaraby.co.uk/entertainment_media/musalsalu-"lmaktuba"-almaghribi-drama-tihtfi-bialtaarikhu-waldhaakira (дата обращения: 03.08.2022).
8. Ali A. Bringing Philosophy and Sociology to the Egyptian Public / A. Ali // TRAFO - Blog for Transregional Research. 2021. April 15. URL: http://trafo.hypotheses.org/28053 (дата обращения: 03.08.2022).
9. al-Jamil S. Al-earab wthttk al-waey al-taarikhiu (аль-Джамиль С. Арабы и эрозия исторического сознания) / S. al-Jamil // al-Araby al-Jadeed. 2015. July 30. URL: https://www.alaraby.co.uk/alerb-wthttk-alwey-altarykhy (дата обращения: 03.08.2022).
10. al-Sawad A. al-Iraq. khayal al-taarikh wakhtinaq al-jughrafya (аль-Савад А. Ирак: Воображение истории и удушение географией) / A. al-Sawad // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 3. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/alearaqu-khyali-altaarikhu-wakhtinaqu-aljughrafia (дата обращения: 03.08.2022).
11. al-Wahb M. Fi al-islam al-siyasii walrabie al-earabii (аль-Вахб М. О политическом исламе и арабской весне) / M. al-Wahb // al-Araby al-Jadeed. 2021. October 7. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/fi-al'iislami-alsiyasi-walrabieu-alearabiu (дата обращения: 03.08.2022).
12. Barash J.A. Collective Memory and the Historical Past /j.A. Barash. Chicago: University of Chicago Press, 2020. 280 р.
13. Baydun A. al-Qawmiat walwataniaat (Бейдун А. Национализм и патриотизм) / A. Baydun // al-Araby al-Jadeed. 2020. October 25. URL: https://www.alaraby.co.uk/culture/alqawmiatu-walwataniaat (дата обращения: 03.08.2022).
14. Baydun A. Zaman eabd al-Naasir (Бейдун А. Время Абделя Насера) / A. Baydun // al-Araby al-Jadeed. 2020. December 13. URL: https://www.alaraby.co.uk/culture/zamna-eibdu-alnasir (дата обращения: 03.08.2022).
15. Beshara A. Syrian Nationalism: An Inquiry into the Political Philosophy of Antun Sa'adeh / A. Beshara. NY.: Phoenix Publishing, 2011. 342 p.
16. Caruth C. On History and Memory: Cross-Cultural Modes of Listening / C. Caruth // On History and Memory in Arab Literature and Western Poetics / eds. B. Majoul, Y. Amraoui. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2020. P. 1-11.
17. Cohen A.J. War Monuments, Public Patriotism, and Bereavement in Russia, 1905-2015 / A.J. Cohen. Lanham, Maryland: Lexington Books, 2020. 271 p.
18. Dakhlia J. Forgetting History: The Motifs and Contents of Collective Memory in Southern Tunisia /j. Dakhlia. Stanford: Stanford University Press, 2002. 214 р.
19. Dawisha A. Arab Nationalism in the Twentieth Century: From Triumph to Despair / A. Dawisha. Princeton: Princeton University Press, 2016. 352 р.
20. El-Enany R. Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning / R. El-Enany. L. - NY.: Routledge, 1993. 288 p.
21. Fakhr S. Miayat eam ealaa al-hukumat al-earabiat fi dimashq. malakyt muqayadat wadustur ealmaniun (Абу Фахр С. Сто лет арабского правительства в Дамаске.. Ограниченная монархия и светская конституция) / S. Fakhr // al-Araby al-Jadeed. 2020. July 23. URL: https://www.alaraby.co.uk/miayata-eami-eulaa-alhukumatu-alearabiat-fy-dimashq
22. Flüchter A. History: An Important but Potentially Dangerous Part of the Humanities / A. Flüchter // TRAFO - Blog for Transregional Research. 2021. May 6. URL: https://trafo.hypotheses.org/28610 (дата обращения: 03.08.2022).
23. Gelvin J.L. Divided Loyalties: Nationalism and Mass Politics in Syria at the Close of Empire /j.L.Gelvin. Berkeley: University of California Press, 1999. 353 p.
24. Gruenewald T. Curating America’s Painful Past: Memory, Museums, and the National Imagination / T. Gruenewald. Lawrence: University Press of Kansas, 2021. 281 p.
25. Halali Sh. Limadha yadeam hawula' al-qawmiuwn al-earab al-diyktaturyati? (Хaлали Ш. Почему арабские националисты поддерживают диктатуры?) / Sh. Halali // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 29. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/limadha-ydiem-hawula'-alqawmiuwn-alearb-aldiktaturyati (дата обращения: 03.08.2022).
26. Haugbølle S. Public and Private Memory of the Lebanese Civil War / S. Haugbølle // Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East. 2005. Vol. 25. No 1. P. 191 - 203.
27. Haugbolle S., Hastrup A.Introduction: Outlines of a New Politics of Memory in the Middle East / S. Haugbolle, A. Hastrup // Mediterranean Politics. 2008. Vol. 13. No 2. P. 133 - 149.
28. Huyssen A. Twilight Memories: Marking Time in a Culture of Amnesia / A. Huyssen. L.: Routledge, 2012. 302 р.
29. Khalidi T. Arabic Historical Thought in the Classical Period / T. Khalidi. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. 268 p.
30. Masalha N. The Palestine Nakba: Decolonising History, Narrating the Subaltern, Reclaiming Memory / N. Masalha. NY.: Zed Books, 2012. 320 p.
31. Mawlaa M. Fi al-huiat al-Suwria (Маула М. В сирийской идентичности) / M. Mawlaa // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 29. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/fi-alhuyatu-alsuwria (дата обращения: 03.08.2022).
32. Miller A. An antagonistic approach to memory politics / A. Miller // Das Wissenschaftsportal L.I.S.A. der Gerda Henkel Stiftung. 2020. April 2. URL: https://lisa.gerda-henkel-stiftung.de/memorypolitics_alexeymiller (дата обращения: 03.08.2022).
33. Mitchell P. Imperial nostalgia: How the British conquered themselves / P. Mitchell. Manchester: Manchester University Press, 2021. 244 p.
34. Nahar H. al-Eurubat walwataniat al-Suwria (Нахар Х. Арабизм и сирийский патриотизм) / H. Nahar // al-Araby al-Jadeed. 2020. July 15. URL: https://www.alaraby.co.uk/aleurubatu-walwataniati-alsuwria (дата обращения: 03.08.2022).
35. Omri M.S. Representations of History in Times of Revolution / M.S. Omri // On History and Memory in Arab Literature and Western Poetics / eds. B. Majoul, Y. Amraoui. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2020. P. 12-28.
36. Rieff D. In Praise of Forgetting: Historical Memory and Its Ironies / D.Rieff. Yale: Yale University Press, 2017. 160 p.
37. Rizvi K. The Transnational Mosque: Architecture and Historical Memory in the Contemporary Middle East / K. Rizvi. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2015. 296 p.
38. Roccu R., Salem S. Making and Unmaking Memories: The Politics of Time in the Contemporary Middle East / R. Roccu, S. Salem // Middle East Critique. 2019. Vol. 28. No 3. P. 219 - 226.
39. Shukry Khoury Ph. Syria and the French Mandate: The Politics of Arab Nationalism, 1920-1945 / Ph. Shukry Khoury. Princeton: Princeton University Press, 2014. 721 p.
40. Sodaro A. Exhibiting Atrocity: Memorial Museums and the Politics of Past Violence / A. Sodaro. New Brunswick: Rutgers University Press, 2018. 226 p.
2. abu Shihab R. Al-iastiemar waghtirab al-muthaqaf alerby.. ayuhma yuadiy 'iilaa al-akhar! (Абу Шехаб Р. Колониализм и отчуждение арабского интеллигента.. одно ведет к другому!) / R. abu Shihab // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 22. URL: https://www.alaraby.co.uk/podcast/rwaq/alastemar-waghtrab-almthqf-alerby-ayuhma-ywdy-'ila-alakhr (дата обращения: 03.08.2022).
3. al-Akaydi A. Amal al-shueub bayn al-dhaakirat walnisyan (aль-Акеди А. Надежда народов между памятью и забвением) / A. al-Akaydi // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 31. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/amli-alshueub-bin-aldhaakirati-walnsyan (дата обращения: 03.08.2022).
4. al-Aswad H. Limadha yajib 'an yakun alhl fi suriat erbyaan? (аль-Асвад Х. Почему решение в Сирии должно быть арабским?) / H. al-Aswad // al-Araby al-Jadeed. 2021. July 15. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/lmadha-yjb-an-ykwn-alhll-fy-swryt-erbyaan (дата обращения: 03.08.2022).
5. al-Biari M. al-Jarayim al-israyiyliat waldhaakirat al-misria (аль-Бьяри М. Израильские преступления и египетская память) / M. al-Biari // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 11. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/aljarayima-ali'iisrayiyliatu-waldhaakiratu-almisria (дата обращения: 03.08.2022).
6. al-Habil M. Ghazi al-Qisaybi wamafhum al-eurubi al-akhar (аль-Хабиль М. Гази аль-Кисайби и концепция другого арабизма) / M. al-Habil // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 12. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/ghazi-alqsibi-wmifhumu-aleurubi-alakhar (дата обращения: 03.08.2022).
7. al-Hasaani A. Musalsal "Lmaktubi" al-maghribii.. dirama tahtafi bialtaarikh waldhaakira (Аль Хассани А. Марокканский сериал "Le Maktoob".. драма, воспевающая историю и память) / A. al-Hasaani // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 30. URL: https://www.alaraby.co.uk/entertainment_media/musalsalu-"lmaktuba"-almaghribi-drama-tihtfi-bialtaarikhu-waldhaakira (дата обращения: 03.08.2022).
8. Ali A. Bringing Philosophy and Sociology to the Egyptian Public / A. Ali // TRAFO - Blog for Transregional Research. 2021. April 15. URL: http://trafo.hypotheses.org/28053 (дата обращения: 03.08.2022).
9. al-Jamil S. Al-earab wthttk al-waey al-taarikhiu (аль-Джамиль С. Арабы и эрозия исторического сознания) / S. al-Jamil // al-Araby al-Jadeed. 2015. July 30. URL: https://www.alaraby.co.uk/alerb-wthttk-alwey-altarykhy (дата обращения: 03.08.2022).
10. al-Sawad A. al-Iraq. khayal al-taarikh wakhtinaq al-jughrafya (аль-Савад А. Ирак: Воображение истории и удушение географией) / A. al-Sawad // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 3. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/alearaqu-khyali-altaarikhu-wakhtinaqu-aljughrafia (дата обращения: 03.08.2022).
11. al-Wahb M. Fi al-islam al-siyasii walrabie al-earabii (аль-Вахб М. О политическом исламе и арабской весне) / M. al-Wahb // al-Araby al-Jadeed. 2021. October 7. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/fi-al'iislami-alsiyasi-walrabieu-alearabiu (дата обращения: 03.08.2022).
12. Barash J.A. Collective Memory and the Historical Past /j.A. Barash. Chicago: University of Chicago Press, 2020. 280 р.
13. Baydun A. al-Qawmiat walwataniaat (Бейдун А. Национализм и патриотизм) / A. Baydun // al-Araby al-Jadeed. 2020. October 25. URL: https://www.alaraby.co.uk/culture/alqawmiatu-walwataniaat (дата обращения: 03.08.2022).
14. Baydun A. Zaman eabd al-Naasir (Бейдун А. Время Абделя Насера) / A. Baydun // al-Araby al-Jadeed. 2020. December 13. URL: https://www.alaraby.co.uk/culture/zamna-eibdu-alnasir (дата обращения: 03.08.2022).
15. Beshara A. Syrian Nationalism: An Inquiry into the Political Philosophy of Antun Sa'adeh / A. Beshara. NY.: Phoenix Publishing, 2011. 342 p.
16. Caruth C. On History and Memory: Cross-Cultural Modes of Listening / C. Caruth // On History and Memory in Arab Literature and Western Poetics / eds. B. Majoul, Y. Amraoui. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2020. P. 1-11.
17. Cohen A.J. War Monuments, Public Patriotism, and Bereavement in Russia, 1905-2015 / A.J. Cohen. Lanham, Maryland: Lexington Books, 2020. 271 p.
18. Dakhlia J. Forgetting History: The Motifs and Contents of Collective Memory in Southern Tunisia /j. Dakhlia. Stanford: Stanford University Press, 2002. 214 р.
19. Dawisha A. Arab Nationalism in the Twentieth Century: From Triumph to Despair / A. Dawisha. Princeton: Princeton University Press, 2016. 352 р.
20. El-Enany R. Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning / R. El-Enany. L. - NY.: Routledge, 1993. 288 p.
21. Fakhr S. Miayat eam ealaa al-hukumat al-earabiat fi dimashq. malakyt muqayadat wadustur ealmaniun (Абу Фахр С. Сто лет арабского правительства в Дамаске.. Ограниченная монархия и светская конституция) / S. Fakhr // al-Araby al-Jadeed. 2020. July 23. URL: https://www.alaraby.co.uk/miayata-eami-eulaa-alhukumatu-alearabiat-fy-dimashq
22. Flüchter A. History: An Important but Potentially Dangerous Part of the Humanities / A. Flüchter // TRAFO - Blog for Transregional Research. 2021. May 6. URL: https://trafo.hypotheses.org/28610 (дата обращения: 03.08.2022).
23. Gelvin J.L. Divided Loyalties: Nationalism and Mass Politics in Syria at the Close of Empire /j.L.Gelvin. Berkeley: University of California Press, 1999. 353 p.
24. Gruenewald T. Curating America’s Painful Past: Memory, Museums, and the National Imagination / T. Gruenewald. Lawrence: University Press of Kansas, 2021. 281 p.
25. Halali Sh. Limadha yadeam hawula' al-qawmiuwn al-earab al-diyktaturyati? (Хaлали Ш. Почему арабские националисты поддерживают диктатуры?) / Sh. Halali // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 29. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/limadha-ydiem-hawula'-alqawmiuwn-alearb-aldiktaturyati (дата обращения: 03.08.2022).
26. Haugbølle S. Public and Private Memory of the Lebanese Civil War / S. Haugbølle // Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East. 2005. Vol. 25. No 1. P. 191 - 203.
27. Haugbolle S., Hastrup A.Introduction: Outlines of a New Politics of Memory in the Middle East / S. Haugbolle, A. Hastrup // Mediterranean Politics. 2008. Vol. 13. No 2. P. 133 - 149.
28. Huyssen A. Twilight Memories: Marking Time in a Culture of Amnesia / A. Huyssen. L.: Routledge, 2012. 302 р.
29. Khalidi T. Arabic Historical Thought in the Classical Period / T. Khalidi. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. 268 p.
30. Masalha N. The Palestine Nakba: Decolonising History, Narrating the Subaltern, Reclaiming Memory / N. Masalha. NY.: Zed Books, 2012. 320 p.
31. Mawlaa M. Fi al-huiat al-Suwria (Маула М. В сирийской идентичности) / M. Mawlaa // al-Araby al-Jadeed. 2022. July 29. URL: https://www.alaraby.co.uk/opinion/fi-alhuyatu-alsuwria (дата обращения: 03.08.2022).
32. Miller A. An antagonistic approach to memory politics / A. Miller // Das Wissenschaftsportal L.I.S.A. der Gerda Henkel Stiftung. 2020. April 2. URL: https://lisa.gerda-henkel-stiftung.de/memorypolitics_alexeymiller (дата обращения: 03.08.2022).
33. Mitchell P. Imperial nostalgia: How the British conquered themselves / P. Mitchell. Manchester: Manchester University Press, 2021. 244 p.
34. Nahar H. al-Eurubat walwataniat al-Suwria (Нахар Х. Арабизм и сирийский патриотизм) / H. Nahar // al-Araby al-Jadeed. 2020. July 15. URL: https://www.alaraby.co.uk/aleurubatu-walwataniati-alsuwria (дата обращения: 03.08.2022).
35. Omri M.S. Representations of History in Times of Revolution / M.S. Omri // On History and Memory in Arab Literature and Western Poetics / eds. B. Majoul, Y. Amraoui. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2020. P. 12-28.
36. Rieff D. In Praise of Forgetting: Historical Memory and Its Ironies / D.Rieff. Yale: Yale University Press, 2017. 160 p.
37. Rizvi K. The Transnational Mosque: Architecture and Historical Memory in the Contemporary Middle East / K. Rizvi. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2015. 296 p.
38. Roccu R., Salem S. Making and Unmaking Memories: The Politics of Time in the Contemporary Middle East / R. Roccu, S. Salem // Middle East Critique. 2019. Vol. 28. No 3. P. 219 - 226.
39. Shukry Khoury Ph. Syria and the French Mandate: The Politics of Arab Nationalism, 1920-1945 / Ph. Shukry Khoury. Princeton: Princeton University Press, 2014. 721 p.
40. Sodaro A. Exhibiting Atrocity: Memorial Museums and the Politics of Past Violence / A. Sodaro. New Brunswick: Rutgers University Press, 2018. 226 p.
Поступила в редакцию
2022-08-03
Опубликована 2022-09-16
Опубликована 2022-09-16